1996-01-09 | 崔英圭

主要劳动政策审议〃流于表面…〃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“公益委员的指导方针,只作汇报即可。中央层面的协议已毫无意义。”(观光劳联委员长郑荣基) “耳朵都听出茧子了,说要构建参与与合作的劳资关系,但真正进入具体细节,却没有任何出路。”(金属劳联委员长朴仁相) 今年首次召开的中央劳资协议会,全程被劳总强烈的反对与主张所压倒,作为审议主要劳动政策的最高政策协议机构,会议显得颇为乏力。 对于当天公益委员提出的适当协约工资涨幅,劳总明确表示,去年年末中央委员会已议决今年工资谈判将带着自主的工资涨幅方案、遵守劳资自律原则,因此中央层面的工资协议没有讨论余地。 特别是劳总事务总长李柱完表示:“既判断工资基准缺乏实效性,又考虑到与民主劳总的鲜明性竞争是当前现实,在中央劳资协议会提出工资谈判基准很容易招致误解”,表明了此举无意义的立场。 经总副会长赵南弘表示:“哪怕仅限今年一年,也应将工资冻结在去年水平”,并称“公益委员提出的6.6%,若只考虑经营界立场则过高,但经营者愿意退一步予以接受”。 作为共同代表的政府方面劳动部长官陈稔紧急提议:“劳总不应无条件忽视公益委员的建议,而应由协议会内的劳动条件分科委员会在本月底前研究是否需要工资谈判基准并得出结论,然后依结果行事。” 陈长官指出:“今年该上调多少,劳资连达成协议的努力都放弃,这是大问题”,并劝说劳方委员“在本月底之前努力寻找共识点”,但结果仍是被拒绝。 劳总委员长代理宋寿一总结称:“公益委员的政策建议作为汇报事项接收,中央协议绝对不能做,因此今年工资谈判由劳资自律,各自提出涨幅方案进行谈判。” 陈长官指出:“中央劳资协议会偏重工资问题,其功能有所变质”,并遗憾地表示:“如今中央劳资协议会应制定有利于劳资和谐与提升劳动者权益的具体、可行方案。” 但陈长官强调:“当天议决的‘劳资共同发展的实践课题’,劳、资、政各自解决一项”,并表示“特别是针对构建参与与合作劳资关系仅停留在口号上的指摘,应将其实践问题选定为今年的讨论主题,加以解决”。 最终,今年首次召开的中央劳资协议会只是确认了原先预料的劳总反对意外强烈,而对工资问题等主要劳动政策的审议则只是敲了敲边鼓。