1996-01-06 | 宋素石

宋素石钓鱼专栏〈34〉钓上尸体的钓鱼道士②

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

天色昏暗,看不清她的表情,只见短发、面色苍白,像是二十多岁的年轻女子。我一边纳闷她为何不让点灯,一边只是望着她。 沉默了一会儿的她说,自己是有事相求而来。“我因故舍弃了此世,却因对母亲不孝而无法前往阴间。这里有母亲的戒指,请把它交给我母亲。”这话太过奇怪,于是我问她是谁、母亲是谁。她没有接着说,我为确认她的面容而点燃火柴的瞬间,梦醒了。原来是一场梦。 做了怪梦,心里发毛地望向岩石那边,却没有任何人。灯笼依旧亮着。 又过了一段时间,钓竿咔哒一声从支架上掉落,被拖入水中。拉起橡皮筋抬起钓竿,鲤鱼似乎转头逃走,钓线绷得紧紧的,钓竿抬不起来。他对钓鲤鱼颇有自信,便不强行拉扯,一松一收地把钓竿往前方牵引。 花了将近30分钟才把鱼拖到抄网旁。可奇怪的是,靠近抄网后它竟不再挣动。提起灯笼走近照看,在微弱灯光下显露出来的不是鲤鱼,而是一具身穿红色西式服装的女尸! 即便胆大的他也“哇”地一声惊叫,倒退跌坐在地。他镇定心神后把尸体打捞到岸上。是二十多岁的姑娘,看上去死去仅一两天。那正像梦中出现的面容。 他乘第一班船到派出所报案,并与警员一同在现场再次确认了尸体。 那是一张美人型的脸,手指上戴着一枚粗大的金戒指。那是与她年龄不相称的笨重金戒指。也许正是她请求转交给母亲的那枚金戒指。总之,那枚金戒指似乎另有隐情。 他把半梦半醒间经历的梦境讲给警员,并叮嘱一旦查明身份,务必把金戒指还给她的母亲。 第二天的晨报上刊出了一条一栏小新闻《妙龄美女在纛岛投水自杀》。年龄25~26岁。这是一条简短的报道,称身份不明的妙龄美女尸体在纛岛被钓竿挂了上来。 事件发生后,金先生说,希望她的身份尽早查明,那枚戒指能交到她母亲手中。 此后,金钟成再也没有出现在寒峙钓场。(韩国钓鱼振兴会理事)