1996-01-06 | 文周鏞

“美元走强是暂时还是大势” 财界预测汇率“紧张”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

力求景气软着陆的韩国业界年初便遭遇汇率这一意外伏兵,正为摸清其真面目而费尽心思。业界正忙于预测和分析:因美元极度走强导致的日元、韩元下跌究竟是暂时现象,还是将在今年全年持续存在的常数因素。更何况,与韩元同步下跌的日元之间的关系,换言之若韩元跌幅小于日元跌幅,则各行业对日竞争力将受到重大影响,因此业界丝毫不敢放松警惕。 业界预计,年初出现的美元强势至少将持续到上半年。现代综合商社理事金相明表示:“美国因总统选举等内部政治状况,将采取刺激内需、对外展示美元威势的政策。”他分析认为,美元强势在很大程度上考虑了美方的政治立场。此外韩国国内因4月大选等政治逻辑增强,预计将稳定运营汇率,不会积极干预韩元下跌。因此分析认为,至少到上半年美元强势将延续。 尽管持此看法,据悉企业最初在制定事业计划时将对美元汇率设定在1美元750韩元至760韩元区间。这意味着与基于美国政治、经济状况的乐观预期相反,企业对美元兑韩元汇率的预判相当悲观。这首先基于官方与民间经济研究所的分析,即今年国内景气不会像去年那样明朗。此外,曾因日元升值而遭遇价格竞争力下降的日本企业已经脱离谷底、恢复竞争力,而美国可能将韩国作为继日本之后汇率政策的下一个祭品,这种担忧似乎是另一个原因。不过,年初打开汇率篮子的盖子后,结论正趋向于情况并不如预想那般黯淡。 问题集中于对美元同步下跌的韩元与日元之间的关系。特别是半导体、汽车、造船、机械类、一般商品等在海外市场与日本存在竞争关系的品目,各行业的明暗势必大相径庭。其中半导体因需求过剩仍供不应求,但若日本企业的设备扩建完成,价格战将不可避免。 汽车目前也存在10~15%的价格竞争力差距,但若局面向日元贬值、韩元升值方向发展,预计在海外市场也将陷入苦战。因日元贬值而遭受最大困难的机械行业同样对汇率变化极为敏感。由于核心零部件大多从日本进口,预计对机械行业而言,为降低对日依赖度的零部件国产化将成为更加迫切的课题。 不过,形势暂时看来对韩国比对日本有利。最重要的是,对海外出口大多以美元结算的韩国企业而言,美元走低将直接推动价格竞争力上升,而日本多以日元结算,这对买家构成负担。 专家解释称,尤其是此前因日元不稳而将结算方式转为美元结算的买家,若要再转回日元结算将面临相当大的负担。