1996-01-06 | 李世正

引导经济软着陆 聚焦缓解两极分化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府5日公布的新年经济运营方向,可概括为在不妨碍稳定的范围内谋求经济活力的延续和竞争力的增强,表达了将尽可能积极抑制景气下滑的意图。 与去年聚焦于“最大限度维持经济稳定”的经济运营方向相比,今年政府的意图不难推测。与此同时,从新设中小企业厅等举措可以看出,政府表现出将全力扶持中小企业的意志。 有评价认为,其中既包含阻止景气急剧下行的经济逻辑,也包含着顾及“大选年(总选之年)”的政治逻辑。 今年政府提出的经济政策运营话题是引导景气软着陆和缓解景气两极化。引导景气软着陆,是指尽可能放慢自去年下半年见顶后开始回落的景气下行速度;缓解景气两极化,则意味着最大限度扩大对中小企业的支持。无论哪一方面,刺激景气的色彩都很强。 或许因为去年消费者物价上涨率为4.7%,低于抑制目标5%,稳定物价的意志在引导景气软着陆面前有所退让,力度略有减弱。 事实上,政府刺激景气的意志自去年下半年起就已显现。在编制今年预算时,就已为防止景气急剧萎缩而编成扩张性预算,并表示执行上也将灵活处理。 韩国银行当天也表示,今年货币供应量将比上年增加11.5%~15.5%左右,同时宣布第一季度将把增速提高至16%水平,为政府的刺激景气意志提供了支撑。 政府为扶持中小企业打出的旗号可谓华丽。当天因金泳三总统的突然指示,决定新设中小企业厅,各类中小企业扶持资金规模也比去年增加2万亿韩元以上。结构改善资金由去年的1万亿韩元扩大至1.5万亿~2万亿韩元,地方中小企业培育资金由5000亿韩元增至8000亿韩元,技术开发资金由1.7万亿韩元增至2.3万亿韩元,并决定由产业银行新增5000亿韩元的中小企业设施资金支持。为支持中小企业结构改善的税收扶持也不少,甚至对大企业向中小企业提供的资金也给予减免税优惠。 不过政府表示,为避免上述刺激景气及中小企业扶持措施引发物价不稳等副作用,将集中支持增强竞争力所需的领域,而非无差别地撒钱。特别强调,将使中小企业扶持措施不只停留于一时的延命,而能对经营条件的根本改善及顺畅的结构调整提供实质性帮助。 经济改革的推进,焦点反而更多倾向于放宽管制及改善企业环境。 对于卢泰愚秘密资金事件后一直令财阀紧张的“根除政经勾结方案”,未出现新内容。仅提到改善企业信息披露制度、强化小股东权利(如将小股东范围由持股5%以上者下调至1%~2%水平)、加强对大企业出资及债务保证的总额限度管理,同时彻底规制关联公司间的不当内部交易。在这一部分也没有漏掉放宽对大企业事前规制行为的内容。 相反,设置“经济行政放宽管制工作班”、推广绩效工资分配制度、活跃兼职劳动并确立雇佣信息体系等提高劳动市场灵活性、利率下行稳定、为技术开发及资本品产业培育而设立高等科学院、改善物流等改善企业环境的内容占据了更大比重。 为改善国民生活质量而强化消费者保护措施、扩大对社会弱势阶层的支持、有效应对全球化等也被提出,但给人的印象不过是凑数。 政府在大量列出引导景气软着陆和扶持中小企业的刺激景气措施的同时,对今年我国经济给出乐观展望:增长7%~7.5%、物价上涨4.5%左右、经常项目逆差50亿~60亿美元,将呈现比去年更为均衡的适度增长态势。 尽管考虑到在景气下行局面中举行大选这一状况使政府可选择的经济运营空间不得不缩小,但今年的经济运营方向仍招致批评:与其说是着眼于中长期结构改善的补药,不如说偏重于糖衣式的对症处方。 ◇今年经济展望 经常项目逆差 (亿美元)