1996-01-01 | 安義植

两年繁荣越过顶点 暂时“调整喘息” 国内经济

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经济以去年第三季度为顶点结束了两年的繁荣、进入景气收缩期,这一研究机构的分析占据主流;同时前总统秘密资金风波预计将延续至今年,因此对今年经济表示忧虑的声音增多。部分民间研究机构当初预测今年增长率为7%左右,乐观认为韩国经济在去年9%左右增长之后将实现软着陆,但近期反映秘密资金风波导致的经济急剧萎缩现象,将今年增长率下调至6%左右。不过韩国开发研究院(KDI)等国策研究机构预计,今年韩国经济将在物价稳定的同时实现7.4%~7.5%的增长,景气软着陆不会有太大困难。关于政治动荡对经济的影响,KDI也乐观预计,除股价下跌外,金融市场或实体经济不会迅速冷却,大企业投资放缓同样只是已计划投资的暂时延期执行,因此被推迟的投资若经过时滞后得以实现,将有助于1997年景气复苏。另一方面,对于持续扩大的景气两极化,民间和国策研究机构均认为这是结构性因素所致,预计短期内将持续,轻工业部门和中小企业的困难预计仍将延续。以下按部门展望今年经济。 增 长 将去年国内生产总值(GDP)增长率视为9.3%~9.4%的各研究机构认为,今年增长将大幅萎缩,增长率将为7.5%~6.8%。 研究机构将▲设备投资及建设投资减少▲民间消费减少▲出口减少等列为主要萎缩因素。 不过,围绕被视为软着陆标准的7%增长的争论也不小。之所以将软着陆标准视为7%水平,是因为有分析认为,代表韩国经济在无通胀情况下可实现增长能力的潜在增长率估计为7%左右,超过该水平通胀就会恶化,低于该水平失业就会增加。 三星经济研究所当初推算今年增长率为7.3%,分析认为可实现软着陆。但三星研究所在去年年末表示,民间消费增速放缓幅度大于当初预期,故将增长率由7.3%下调至6.8%。三星研究所当初预测民间消费增长率1995年为8.5%、1996年为7.5%,后分别修正为8.1%、6.7%。三星研究所将▲股市暴跌导致资产收入减少、个人财富和消费下降▲以耐用品为中心的库存增加导致生产和消费减少▲不确定性增大导致经济活动萎缩等列为消费放缓加剧的原因。 但韩国开发研究院(KDI)、产业研究院(KIET)等国策研究机构分析认为,考虑到去年下半年较高的投资及出口增速,今年上半年的景气放缓将比当初预期更为缓慢,下半年民间消费也将支撑稳定增长,预计可实现7.4%~7.5%增长的软着陆。 设备投资 企业设备投资增长率预计将大幅放缓。各研究机构推算去年设备投资增长率平均为17.3%~18.6%(同比),并认为今年投资增长率将为5.5%(LG研)至8.9%(KDI),不及去年水平的一半。设备投资增长率如此急剧下降的原因包括:▲1994~1995年间设备投资急剧增加,企业新建、扩建投资需求已相当程度得到满足▲日元升值势头退潮使出口景气预计恶化,企业投资有望推迟等。尤其有不少分析认为,在国内景气进入收缩期的情况下发生的前总统秘密资金风波,将决定性地打击企业投资意愿。 不过,各研究机构虽认同设备投资增长率骤降,但对下降幅度及其含义提出了不同看法。提出最高设备投资增长率的KDI表示,设备投资虽将大幅减少,但在世界市场上预计需求持续增加的半导体、电气、电子部门投资将呈稳健增长,且世界经济景气预计将持续长期繁荣至1998年,因此整体投资环境状况良好。 相反,LG经济研究院因出口景气退潮、生产设备紧张缓解等,提出设备投资增长率上半年7.2%、下半年3.9%,全年为5.5%左右。 物 价 随着景气进入下行阶段,预计物价通胀压力不会上升。因此多数研究机构分析消费者物价上涨率为4.7%~4.9%。 不过,该水平略高于去年消费者物价上涨率预期值4.5%~4.7%。对此,民间研究机构预测原因在于:▲上半年举行大选导致选举通胀压力增大▲地方自治制度导致中央政府对公共费用的管控功能削弱▲去年呈现异常稳定态势的农产品价格因收成不佳等而大幅反弹的可能性较大。部分人士也因这些原因担忧物价不稳。 但也有观点认为,随着▲金融实名制及不动产实名制实施带来预期通胀率下行稳定▲市场开放全面展开等,物价不会大幅上涨。 贸易收支 受日元升值及世界经济增长持续影响,自1994年下半年以来呈急速增长态势的出口,今年因▲日元转为疲软▲韩元升值▲发达国家经济衰退▲半导体、汽车等主要出口品目增速放缓等,增速预计将大幅回落。去年10月年内累计突破1000亿美元的出口业绩,从9月起增长率已开始放缓。 尽管存在这些不利因素,研究机构仍预计,受以发展中国家为中心的世界经济持续向好影响,出口增长率将达两位数。KDI认为,美国、日本、欧盟、德国等发达国家经济为2.3%~2.4%水平,增长略慢于呈现2.5%增长率的1995年;而发展中国家因中南美、西南亚等增长持续,预计将实现6%左右的高增长。 不过,各研究机构对具体出口增长率的预测范围较宽,从18.5%(三星集团研)至13.1%(KDI)。三星研究所预测,1996年出口尽管日元超级升值退潮,但受发达国家经济持续增长及此前大幅扩充设备投资带来的出口能力提升推动,将增长18.5%。 1996年进口同样受设备投资及出口放缓影响,预计增长12%~13%,远低于1995年的进口增长率33%。但各研究机构之间差异较大:三星研究所因资本品进口放缓和国际原材料价格稳定,预计进口增长率为14.6%左右;而KDI在列举类似减少原因的同时预测增长10.7%。 经常项目逆差方面,出口大幅放缓而进口也大幅减少,预计将停在55亿美元左右,低于1995年的85亿美元水平。但大宇研究所预计逆差63亿美元,三星研究所则预测逆差48亿美元,差异较大。 两极化 重化工业与轻工业、出口产业与内需产业、大企业与中小企业之间的景气两极化现象,其诊断与对策正成为经济焦点议题。 金泳三总统在去年12月22日青瓦台秘书班子改组后首次主持首席秘书官会议时指示:“景气两极化现象非常不可取,即使我国经济实现增长,也不应让景气两极化持续”,“经济首席室要以特别关注的态度处理景气两极化现象”。 景气两极化现象自景气全面扩张期的1994年起开始明显扩大。从重化工业与轻工业的产业生产增长率差距看,1994年为10.1个百分点,1995年上半年为14.4%,1995年第三季度扩大至18.5个百分点。 从中小企业倒闭企业数看,截至10月底为11416家,较1994年同期增加26.6%。 不过,研究机构预计,景气两极化现象是产业结构高级化过程中不可避免出现的现象,因此今年仍将持续。KIET预计:“今年因国内景气增速放缓,景气两极化也将放缓,但产业两极化可视为产业结构走向先进化过程中不可避免出现的过程,因此将长期持续。”KIET尤其预计,中小造船厂、小型家电企业、通用电子零部件企业、织物染织企业、鞋类生产企业等中小企业受今年景气放缓的冲击较大。 在此情况下,民间研究机构指出,与以新对策寻找解决中小企业问题的妙方相比,更应强调提高现有对策实效性的努力。 ◇1996年经济展望 (单位:增长率,%) 为KDI、KIET、三星集团研、大宇研、LG研等5家研究机构预测的平均值 ◇1996年国内经济展望 单位:%(同比增长率)