1996-01-01 | 禹源河 金仁榮

新年〃全方位通商外交〃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府认为新的一年来自发达国家的贸易压力将加大,决定在通商外交方面展开攻势型全方位外交。 与此同时,政府决定按照贸易自由化原则开放国内市场,并与企业共同解决通商问题。 据外务部和通商产业部31日透露,新的一年将迎来世界贸易组织(WTO)成立第二年,通信、海运等部分乌拉圭回合(UR)谈判结束,WTO体制预计将趋于稳固,因此决定将此前适用于安保外交的全方位外交理念也适用于通商外交。 政府预计,明年以WTO为中心的多边谈判以及来自美国等发达国家的双边通商开放压力将更加强烈,各部门就必须在通商外交领域展开全方位外交活动达成一致。 据此,通商产业部认为随着WTO体制的稳固,国内通商摩擦被诉至国际机构的趋势将增加,决定扩充国际律师和驻外商务官。据此,通产部计划向智利、墨西哥、泰国、埃及等4国新派商务官,并将推动企业通过贸易振兴公社或贸易协会,对派驻海外的干部实施了解海外通商现状的培训。 政府还决定研究在国内企业进驻活跃的美国、欧洲等地区,组建类似美国AMCHAM的地区性韩国商工会议所(KOCHAM),以共享通商议题信息的方案。 政府还预计,1997年出口规模将达到1500亿美元,跻身十大贸易国,因此决定就通商议题建立连接通产部与贸易振兴公社当地贸易馆、贸易协会等的通商数据库。 另一方面,通产部预计,今年迎来WTO体制运行第二年,WTO对世界主要国家间基本通信和海运等部分UR履行情况的监督活动开始,同时台湾、俄罗斯等主要贸易国加入WTO,多边通商合作全面展开,对韩国的通商压力将会加大。