多事的乙亥“猪年”今天收尾,明天将迎来丙子“鼠年”。 每到此时,人们总要议论什么属相好、什么属相不佳,唱起“属相调”。 然而这十二属相并非以优劣长短来区分。 它们每12年轮回一次,起着衡量一日、一月、一年的标尺作用。 那么先从古老故事中寻找,明年的主角鼠是因何成为十二属相之首的。 “……很久很久以前,造物主让各种走兽前来拜年。说是第一个到者将获大奖,前12名可获奖。论跑步毫无自信的牛决定比别人早出发。憨直的牛在众人皆睡的除夕之夜启程。这时机敏的老鼠敏捷地爬上了牛背。终于,牛在天将破晓时抵达造物主居住的宫阙前,门开的瞬间,牛背上的老鼠飞快向前一跃落地,抢在牛前得了第一。 早早出发却未得回报的牛得了第二,随后如风奔来的虎第三,兔子途中小睡片刻得第四,接着依次是龙、蛇、羊、猴、鸡、狗、猪,十二属相的次序就此定下……” 照此说法,鼠果然是敏捷的动物。然而正因这般机巧取利,也常受指责。 不过在我们民族根脉般的观念中,鼠的象征性颇具积极一面,不妨不分次序地看一看。 鼠有随时积攒食物的习性,故善于理财;又因繁殖力旺盛,被视为富足与多产的象征。 此外,“伏藏”一词意为“藏匿的财物”,据说正源于鼠勤勉聚藏食物之举。老鼠偷窃的行为固然应受责备,但其勤勉却令人羡慕。 俗语“像老鼠搬盐”“像小鼠进出不停”等,说的都是鼠的勤勉。鼠还有着惊人的繁殖力。复利计算法中有依鼠的增殖方式而来的“增殖算”:若一对老鼠每胎生十只、一年生五次,连其子及子之子一并计算,一年后为1万只,三年后竟达5000万只。 再者,其形貌也颇为特异。前爪四趾、后爪五趾,一身兼具阴(4)与阳(5)。这既成阴阳之和,相加又得9,数相为“3×3=9”的乘法之数。也可理解为“9×9=81”般无限增长的神奇数字。 由此推想,新迎来的“鼠年”可望有实实在在的经济增长。当然,勤勉是前提,这自不必说。 希望1996年在聪慧的鼠领头、其余十一属相和睦相处之下,成为重共同体而非个体、以协和而非对立构筑的365天。 十二属相既是我们韩民族7000万人分为12份各自持有的,从大处看又是共同拥有的。 虽是常识,织出一匹绸缎须有“经线”与“纬线”。十二属相正起着“经线”与“纬线”的作用来经营世间,因此让我们以相和共生之心,把“1996年”这一匹绸缎织得坚实而美丽。 自古鼠对火灾、雨季、地震等变故有着异于他者的敏锐预感,新的一年里也应沉静地预示前路,不可急躁。 送旧迎新!祝新年多福。
1995-12-31 | 沈雨晟 (민속학자)
周日清晨 送旧迎新
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






