1995-12-31 | 孫東榮 權弘祐

存单与商业票据资金外流加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以明年实施金融所得综合课税为契机,12月一个月内资金大举撤离CD(可转让存款证)和CP(企业票据),涌向债券及享有免税优惠的长期储蓄型保险。 此类金融商品间的资金移动速度虽将有所放缓,但预计明年第一季度仍将持续。 在短期资金减少、长期资金日益充裕的背景下,受经济放缓影响,企业资金需求预计将以短期资金为主,明年贷款市场也将出现相当大的变化。 据金融界30日消息,银行业CD(可转让存款证)发行余额已从去年11月底的21.7万亿余韩元减少至本月20日的20.78万亿余韩元。12月CD余额预计将减少约1.2万亿韩元。此外,12月锁定于CP(企业票据)的个人巨额资金中减少了1万亿韩元以上。 ★相关报道见第3版 与资金流出银行业和短期金融业相对,金融所得综合课税实施后仍享有免税优惠的保险业长期储蓄型保险,在12月一个月内至少聚集了1万亿韩元以上资金。此外,投资信托公司的公社债型收益证券在12月至27日也涌入6750亿韩元。5年期长期债券价格暴涨,收益率骤降至年8%。 但仅2万亿韩元规模的资金流动水平远低于相关专家的预期。金融业界原本预计1995年内至少有10万亿韩元规模的资金移动,并预测仅12月就有3万亿至4万亿韩元的资金移动。 银行业在存款和信托方面资金流入均较多。截至27日,储蓄性存款较上年末增长14.2%,金钱信托也增加了34.7%。12月从CD撤出的资金中相当部分似已转向银行业的分离课税产品——期限5年以上的定期存款和定期积金。 金融界认为,伴随此类资金移动,利率下行稳定态势至少将持续到明年3月,因此作为资金稳健运用方案,正更加着力确保长期稳定的贷款对象。