1995-12-30 | 정리=金喜錫

“年初起外部冲击…秘密资金成致命一击”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出席者 李钟承 证券部副部长 (主持) 张麟泳 记者 金炯基 记者 郑完柱 记者 崔尚吉 记者 郑在洪 记者 金喜锡 记者 时间 1995年12月28日 地点 编辑局会议室 今年股市是比任何一年都更艰难的一年。受政局动荡、供需失衡等场内外利空压制,股价暴跌,投资者蒙受巨额投资损失。长期低迷之下担保不足账户接连出现,甚至出现抛售股票的局面,短期跌幅创下1992年以来的最低纪录。政局动荡、经济软着陆担忧、供需失衡等今年压制股市的场内外利空未获化解便跨入新年,投资者心情更加沉重。以下回顾1995年行情并展望明年股市。【编者注】 ▲主持=先来看看今年股市低迷的背景。 -1995年股市低迷的决定性原因,首先是政局动荡导致投资气氛萎缩。由于个股投资额度扩大带来外国人积极买入,以及金融所得综合征税方针无一例外而引发的资金流入预期等,10月14日指数一度上涨至1016点,市场对年末行情的期待一度高涨。然而,以朴启东议员揭露卢泰愚秘密资金为开端,检方传唤企业家、制定5·18特别法等接连发生,投资气氛极度恶化。 -由此股市持续急跌,担保不足账户接连出现,投资者财产损失巨大,但投资者却被“正确树立历史”这一大义名分压住,连要求股市扶持政策的示威或集会都不敢想,只能独自煎熬。证券公司营业厅里有人抱怨政界:虽说“谷深则山高”,但“这是人造的谷,深浅无从知晓”。 -从年初到收盘最后一天,利空接连不断。在景气两极化之中,德山、有元建设等中坚建筑企业破产,部分建筑公司直到休市日仍受破产传闻困扰。每当比索暴跌、巴林银行破产等海外金融事件发生,国内股市也出现同步波动而震荡。 ▲主持=与1994年不同,个股也毫无生气,分析认为这也是今年股市缺乏活力的原因。 -3月大检察厅着手内查证券界的恶性传闻,证券当局也表示将加强对操纵行为的监管。当局营造健康投资氛围的意图值得欢迎。但在依题材而动的证券投资中,操纵是一种必要之恶。本已买盘薄弱,又扬言要严惩操纵,投资气氛只能更加冷却。也就是没有把握好时机。 -在此情况下,基金经理回避买卖中小型个股的情形扩散。个别投资信托公司高管甚至指示资本金300亿韩元以下的中小型股干脆不要交易,出现了令人哭笑不得的事。 ▲主持=今年机构未能发挥应有作用,也招致一般投资者的怨言。 -随着机构比重上升,行情围绕机构偏好的部分个股而非大众股展开。机构之间互相买卖股票,在达成收益率上必然遭遇瓶颈,最终连机构也加入抛售股票的行列。特别是证券公司处于必须持续缩减自营持仓的境地,因而加速了股市低迷。一边持续卖出所持股票,一边通过日报等劝一般投资者买入,表现出两面性。 -机构尤其是证券公司的调查·投资分析部门也有许多需要反省之处。除极少数证券公司外,几乎一致预测今年股市向好。结果一揭盖,预测完全落空。 此外,每当外国机构的分析报告出台,股市都大幅震荡。对此国内专家未能提出应对的资料或依据,只是随波逐流、忙于跟风。 ▲主持=今年是外国机构的系列报告搅动国内股市的一年。 -11月上旬,美林就半导体供需提出质疑的报告,使创下最高点、一路顺风的Samsung Electronics遭遇逆风;造纸、石化、保险、移动通信等行业也随外国机构的展望而悲喜交加。在某些方面,国内证券公司成了被一纸外国证券公司报告牵着走、毫无主见的角色。 -对曾被寄予厚望的旺盛买盘——外国投资者的幻想破灭。7月1日外国人额度扩大后一直保持净买入,但当政局动荡使国内股市跌入低迷深渊时,也发生了抛售超优质企业股票的情况。 ▲主持=1995年股市的特征是,在经济软着陆争论之中,M&A(Mergers and Acquisitions:企业并购)相关个股和高科技相关个股走强。 -没错。相较景气相关股,内需股更强;相较制造股,非制造股更强。投资金融股全年以并购为主题持续走强,财阀间展开激烈收购竞争的起亚汽车、Dacom等也不受整体股市低迷影响而独立运行。年末美国互联网相关个股走强,国内信息通信股与之同步,气势猛烈地尝试上攻。 -同时企业之间的并购也活跃起来。去年Hansol Paper公开收购东海投资金融之后,今年双龙集团公开收购仁川投资金融、韩国造纸公开收购东海纸浆接连发生。可以说这是通过M&A实现业务扩张或进军新事业得以落地的一年。要真正促进M&A活跃,要求完善小股东保护措施等相关法规的呼声也在增大。 ▲主持=今年也是企业对自家股票关注度上升的一年。 -LG集团将IR(Investors Relations:企业介绍)专责部门组织化,三星集团、大宇等也举办集团IR,企业开始关注股价。这被视为企业将侧重通过股市筹资的信号,是令人鼓舞的现象。另一方面,也有几家企业被怀疑把面向投资者的信息用于托举股价。Samsung Electronics在股价持续下跌之际,向部分媒体透露已与外国公司签约长期供应半导体零部件,围绕真伪引发争论。而公司方面始终以缺乏诚意的含糊信息披露应对,造成投资混乱。为保护投资者,需要强化信息披露制度或企业转变意识,这一点令人遗憾。 ▲主持=标榜自律的证券当局在股市迟迟不能摆脱低迷之际,于地方自治团体选举前的5月发布股市稳定措施,7月又扩大了外国人股票投资额度。众所周知,人为的扶持政策并未奏效。 -额度扩大导致增加的信用交易规模在年末恶化了供需状况,反而加剧了股市低迷;价格涨跌幅限制扩大又放大了损失幅度。这暴露了人为扶持政策的局限。 -当局缺乏原则的股市政策也需纠正。指数一越过1000点就提出要让LG半导体、韩国电信上市,后因股市低迷而受阻,又不惜修改规定、降低公募比例来力促上市。这与其说是为股市和投资者,不如说招致了政府被大集团游说所推动的误解。 -另一方面,看到利空不断却仍能勉力支撑至此,也让人觉得国内股市成长了许多,颇为欣慰。例如休市前后传出股市稳定基金介入说时,认为政府此次若介入股市将永远丧失自生能力的反对论也获得了呼应。 ▲主持=您如何看明年股市?也有预测认为不会比今年好多少。 -无论机构还是一般投资者,都把经济软着陆列为明年股市最大变数。程度虽有差异,但在景气将走弱这一点上看法一致,企业将比今年更艰难的担忧十分普遍。政局动荡问题虽仍未化解,但认为今年已在一定程度上有所反映的观点占优。虽有一线希望认为明年4月大选前政界不能忽视股市,但韩国电信这一“烫手山芋”无论以何种形式都会被提及。就此而言,选举这一利好只能被稀释。 -也有观点预计选举结束后政界喧嚣将以某种形式进入平静阶段,并预测在景气低迷与综合征税实施带来的资金充裕基础上出现一轮金融行情。 -此外,债券收益率反弹、外国人额度进一步扩大、新投资信托公司开业带来的需求增加等,预计也将强化股市基础。 -随着指数期货市场开设,机构化比重预计上升,与今年一样,保险公司有望成为最大买盘。其不问行情而进行长期投资,令人期待颇大。 -从股市内部看,当局虽表示将弹性调整供给规模,但住宅银行、现代重工业、LG半导体等企业上市仍在排队,供需上预计仍有困难。 -从个股看,由于景气低迷,社会间接投资预计将积极展开,SOC相关个股有望受到关注,成长性大的信息通信股短期内也将引领行情。特别是企业并购相关个股,预计将在明年上半年股市中大显威势。证券交易法上的股票持有限制规定自1997年起废除,预计围绕成长性看好的企业,将以财阀为中心展开激烈的持股争夺战。