1995-12-29 | 朴東錫

95年中小企业盘点④完 期盼事项

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经营中小企业的人送别今年的心情只能说是复杂难言。尽管出口额史上首次超过1000亿美元,全国为之沸腾,但中小企业被排除在庆宴行列之外,无法真切感受这份喜庆。 相反,接连不断的破产使他们如履薄冰。今年以来倒闭的企业粗略计算达1.4万多家。这是自韩国银行开始统计破产企业数的86年以来的最大规模。 为安抚中小企业的困难处境,政府一再强调“特别”,推出各种中小企业措施,却完全没有效果。原本对没有实质内容的政策抱着万一的一线期待就是错的。 “历届政府中没有一个不谈对中小企业支持的。每任总统都好像只有自己为中小企业着想,滥发支持措施。” 这是位于冠岳区南岘洞的K企业S社长的抱怨。 他提高声音说,政府措施干脆毫无用处,中小企业要生存就必须联合起来与大企业抗衡。 反过来说,这是指只相信没有实质内容的政府措施,只能走上破产之路。 有实效、能切身感受到的中小企业政策。 与大企业相比,企业体质虚弱、技术竞争力必然较弱的中小企业所共同期望的中小企业政策,是能切身感受到的政策。无论发布多少资金支持措施,一进银行就遭冷遇,在这样的现状下,中小企业根本无处依靠。 “即使有担保,银行也公然强迫存款回扣。亏损的公司哪有余力存定期存款呢。” “按政府强调的那样搞技术开发又有什么用?就算想把好不容易开发的技术商品化,金融机构放贷的尺子只以业绩和担保为标准,根本筹不到钱。” 经营中小企业的人的不满句句道来,凄切至极。但到最后都不忘叮嘱一句:别写是我说的。 因为担心万一得罪金融机构或供货的大企业。在这样的企业风气下,中小企业的生路一片渺茫。撇开其他中小企业支持措施不谈,政府应当率先走上为中小企业着想的道路。政府财政中中小企业支持预算所占比重仅为2.6%(94年基准),是日本7.4%的三分之一水平,从这一点便可看出政府高喊的中小企业支持措施何其虚妄。