1995-12-28 | 任錫勳

听在韩外企社长谈 明年与康诺公司合并 硬盘世界第一“添翼”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国希捷科技公司是生产电脑辅助存储装置硬盘驱动器(HDD)的企业。其全球市场份额在销量上为19%,仅次于昆腾公司(22%)居第二位,但在营业收入上以24%位居首位。 从今年秋季起推进与全球第五大企业康纳公司的合并,目前已接近收尾阶段。仅剩两公司股东大会的批准程序,预计明年初完成合并。届时在销量与营业收入两方面都将升至全球首位。 其韩国分公司韩国希捷科技(株)设立于1987年。李志樑分公司社长(45岁)与17名员工开展总部产品的营销及零部件采购中介业务。 “进驻韩国的大部分外国HDD企业只专注于营销,而希捷是唯一还向总部推荐采购三星集团、LG等韩国企业零部件的公司。这是依照总部应为进驻国经济发展作贡献的经营理念。” 李社长分析称,分公司设立后能够一路顺利发展、未遇特别阻碍,实践这一经营理念也是重要因素。 “当然,韩国电脑需求自80年代后期爆发式增长确实是成长的基础。因为HDD市场规模与电脑普及率密切相关。特别是今年规模为150万台的韩国个人电脑(PC)市场,预计明年将扩大至180万台水平,今后的业务前景也很乐观。” 据美国权威电脑业界专业调查公司Dataquest的资料,韩国PC市场到2000年将扩大至年间300万台,预计成为亚洲仅次于日本的大市场。 目前在韩国市场份额上与昆腾、三星集团等争夺第一、第二位,保持在上游。近期推出的产品有普及型1GB级和高端型1.2GB、2GB级等,销售稳步增长。若明年初与康纳公司的合并成功,还可获得康纳的韩国市场份额,可谓如虎添翼。因为在高端产品上强势的希捷与主攻普及型的康纳结合,形成了完美组合。 “唯一遗憾的是韩国没有生产工厂。进驻初期曾推进设厂,但因种种情况受挫,一直令人遗憾。但我们打算通过供应满足消费者多样需求的最高品质产品来开拓市场。” 毕业于首尔大学工学院的李社长曾任职现代电子和康纳韩国,自去年1月起执掌韩国希捷。