1995-12-28 | 金尙錫

印证“景气快速回落”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在近期发布的各项经济指标显示景气已进入下行阶段之际,作为经济行为主体的企业所感受到的体感景气正降至冰点以下。 韩国银行以营业收入5亿韩元以上的2475家法人企业为对象,调查今年第四季度及明年第一季度BSI(Business Survey Index·企业景气实查指数)的结果显示,景气降温速度快于预期。 BSI顾名思义,是以问答形式调查企业体感景气并将其指数化。 今年第四季度制造业业况BSI自去年第一季度以来首次跌破100,录得94。BSI跌破100意味着对景气持负面看法的企业数量多于持正面看法的企业数量。也就是说,亲身感受到景气已进入下行阶段的企业越来越多。 更何况,在第三季度企业景气调查中,对今年第四季度制造业业况BSI的预期值为120,而实际值仅为94,预期值与实际值的差距在去年和今年的8个季度调查结果中最大。这反证景气正以超出预期的速度降温。 特别是企业对明年第一季度制造业业况BSI的预期值大幅降至98,显示对今后景气的悲观看法明显扩散。 反映企业这种悲观景气判断,在设备投资规模的问卷调查中,受访制造企业的51.7%表示明年设备投资规模较今年增幅将不足10%,回答将缩减的企业比重也达13.8%。 大企业与中小企业、重化工业与轻工业的BSI在第四季度分别为101与90、101与85,明显反映出景气两极化现象,但整体上较第三季度下降6至10个百分点,呈现出无论行业体感景气均下滑的态势。 制造业业况BSI大幅走低,是因为日元升值现象退潮、内需增长放缓,尤其反映了对近期秘密资金风波格外敏感的企业的不安心理。 ◇企业景气调查主要指标走势