1995-12-27 | 姜永洙 作 朴男 畵

小说 素女经<225>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

段文振的脸色早已一片死灰。很久以前他就一直为漏泄之症所苦。对某些人而言,这种症状也许只是平常的病症。但对段文振来说却相当严重。 人吃了滚烫的食物,食物一进入胃中,往往立刻化为精气而以汗排出。这种汗有时出在脸上,有时只出在腋下、背部,或下半身。这就是被称为“漏泄”的症状。 日常中人们即使自己有这种症状,也不当作什么大事。吃了热的食物所以出汗,这是极其当然的事,于是作出方便的答案。其中吃了凉的食物也汗流不止的人也不少。这样的症状是因为什么呢? 人的身体一旦从外部受到风的邪气侵犯,热的食物进入胃中时皮肤便松弛,毛孔张开。此时因发散的热气而流汗,这不是正常状态,而是极为变异的现象。 换言之,食物进入胃中后,渣滓与水分一同熟成,经过消化吸收的过程到达肺经。在那里再度变化成为血,循环于人体之中供给营养、维持生命。这被称为营气。 像这样不循正常系统,因风的邪气而使身体虚弱所流的汗,与其说是自然发生,不如说带有“渗漏而出”之意,故称为漏泄。那么饮酒进食的情形又如何呢?食物尚未充分消化,却因酒而只有小便迅速排出,这也是病吗?并非如此。 酒是使谷类发酵制成的液体,因此其气的作用锐利,性质透明性强。所以即便在食物之后进入胃中,也会先化为小便排出。然而兵部尚书段文振所患的疾病并非因食物而起。 连对亲近的朋友也讳言的原因,在于正妻死后新纳的妾室。 阴阳水土优良、以出美人闻名的山东省,出生于该地定陶县的他的第二位夫人李麓仲,实在是个格外特别的女子。