1995-12-26 | 사라예보로이터=연합

伊斯兰政府统治临近 萨拉热窝“塞族”不安

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

居住在波斯尼亚首都萨拉热窝的部分塞尔维亚族,正准备在最近于巴黎正式签署的波斯尼亚和平协议生效、萨拉热窝地区被纳入伊斯兰教势力主导的政府统治之前撤离萨拉热窝。 一位30多岁的市民在发掘内战中死去的父亲和儿子的遗体时说:“因为我们塞尔维亚族被政治家们出卖了,我的心非常痛。” 尽管北大西洋公约组织(NATO)和巴黎和平协议的国际担保方作出承诺,萨拉热窝的许多塞尔维亚族仍担忧,当萨拉热窝被纳入伊斯兰教徒统治之下时,他们将成为受害者。 一位名叫亚德兰科的30多岁男子说:“和平协议之后,这里就是伊斯兰教徒(波斯尼亚政府)的领土。他们会破坏我们的墓碑。” 随着北约和平执行部队开始在波斯尼亚全境部署,联合国安全理事会决定组建由联合国支持的警察部队,以缓解塞尔维亚族的这种不安。 仅头6个月就需9000万美元预算的这支警察部队,将主要部署在根据和平协议将由伊斯兰教徒—克罗地亚族政府统治的萨拉热窝塞尔维亚族郊区。 这些郊区地区的领导人正阻止塞尔维亚族大规模外逃,作为推翻和平协议部分内容的最后尝试。 希望立即弃屋离开萨拉热窝的数千名塞尔维亚族,在检查站被拦阻遣回,或被拒绝签发必要的文件。 联合国支持的警察将置于负责民间事务的欧洲特使卡尔·比尔特的保护之下。 比尔特特使上周与波斯尼亚塞尔维亚族领导人会面后举行记者会表示:“迄今为止我们经历了战争,现在迎来了和平。把昨天的敌人当作明天的伙伴将非常困难。和解实在艰难。发动战争容易,但建立真正的和平极为困难。” 北约官员表示,目前相当于和平执行部队(IFOR)三分之一的约2万名兵力已部署到波斯尼亚。 北约一位相关人士说,迄今兵力部署没有出现大的差错,并补充说英军已抵达波斯尼亚塞尔维亚族的要塞巴尼亚卢卡,并控制了此前禁止一切外国军队进入区域的其他据点。 联合国安理会谴责波斯尼亚塞尔维亚族的残暴行为,要求国际机构必须能够不受限制地接近墓地、难民和俘虏。 这一要求依据的是联合国秘书长布特罗斯·布特罗斯—加利11月9日的报告,报告指出今年7月被塞尔维亚族蹂躏的东波斯尼亚伊斯兰教徒地区斯雷布雷尼察仍有5500人生死不明。 波斯尼亚塞尔维亚族的拉特科·姆拉迪奇将军和塞尔维亚族平民领导人拉多万·卡拉季奇因斯雷布雷尼察的大规模屠杀事件被战犯法庭起诉。 美国总统比尔·克林顿表示,计划在当地军事情况允许时访问派驻波斯尼亚的美军。