1995-12-23 | 워싱턴·東京AFP-로이터=연합

美日胶卷市场开放攻防激烈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国贸易代表办公室(USTR:United States Trade Representative)21日指责日本政府在阻碍美国伊士曼柯达公司进入日本胶卷市场方面发挥了“核心作用”,并呼吁举行政府间会谈以结束这一贸易争端。 USTR首席顾问艾拉·夏皮罗当天就日本富士胶片公司“柯达公司关于在日本受到不公平竞争的主张是谎言”的声明表示,USTR的调查结果发现,日本胶卷市场内对外国公司存在非常实质性的障碍,并称“日本政府在形成此类障碍中所起的主导作用以及该领域的不公平惯例,已使这一问题不再是柯达与富士两家公司的争端,而成为政府间的通商问题”。 另一方面,日本对美国这一政府级会谈要求予以反驳,称这是两家公司之间的竞争问题,柯达公司应向日本韩国公正交易委员会(FTC)提出异议。 富士公司当天发布市场调查结果称,柯达公司关于日本存在不公平交易惯例的主张“结论上已被证明为虚假,且柯达公司进入日本市场并无任何问题”。 富士公司已将由独立的“日本研究中心”所做的上述调查结果提交给位于华盛顿的USTR办公室。 另一方面,USTR于7月着手调查柯达公司5月依据美国301条贸易法案提交的日本胶卷市场不公平交易案件。