1995-12-23 | 파리로이터=연합

明年世界经济 美国增长、欧洲后退

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济学家预测,美国明年仍将保持世界第一经济大国地位,而欧洲则将陷于低增长与持续失业困境。 分析认为,美国似乎无视景气复苏与衰退的经济循环逻辑,已连续第5年保持增长,将实现政策制定者梦寐以求的无通胀增长。 在亚洲,日本借日元贬值之力,正勉强摆脱景气衰退局面。 相反,为在本世纪末实现单一货币梦想而苦心经营的欧洲,却在低增长中挣扎,未能降低失业率。 总部设在巴黎的经济合作与发展组织(OECD)预测,25个经济发达成员国在今年增长2.4%之后,明年将增长2.6%,1997年增长2.8%。 当然,经济学家们为预测出现偏差的情况附加了如下前提条件。$$ 首先是年初抑制增长的货币动荡再度出现,或美国屈从于经济循环逻辑而陷入景气衰退局面。有分析认为,美国经济衰退将由被高估的美股崩盘所引发。 其次,若俄罗斯或中国发生政治经济不安,或日本财政崩溃,世界经济也将被击倒。 但就目前而言,多数看法认为,对世界经济三大支柱美国、欧洲与日本的展望大体上将会准确。 多数经济学家分析认为,美国自1991年景气复苏以来,在未引发通胀和高失业率的情况下成功压低经济增长率,今后数年有望持续增长。 相反,随着经济强国德国增长率急剧下滑,欧洲正面临悲观局面。 这种悲观展望的主因仍是高失业率,OECD预测其到1997年年底将达到10%以上。同时,欧洲经济衰退不具备足以拖累世界经济一同衰退的影响力,这一点也被视为问题所在。 民间经济学家分析认为,若欧洲经济不能复苏,欧盟(EU)也有可能推迟原定于1999年1月实现单一货币的计划。