1995-12-18 | 워싱턴 UPIAFP=인합

克林顿呼吁重启预算谈判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因平衡预算案风波,美国联邦政府在上月之后,又从15日午夜(当地时间)起再次部分停摆,比尔·克林顿总统16日呼吁预算谈判各方回到谈判桌前。 克林顿总统当天通过每周例行广播演讲表示:“我认为此次联邦政府停摆将对迎来假期的数百万美国人产生重大影响”,并承诺“我将采取一切可能措施以减少冲击”。 他强调:“首先共和党方面必须回到谈判桌前,国会立即通过恢复政府运作的临时支出法案才是负责任的行动。” 克林顿总统当天还与民主党议员举行了会晤,共和党议员也自行讨论了预算案问题。 据此,预计双方将在17日下午前后为重启预算谈判作出某种努力。 另外,部分温和派民主、共和两党议员也于16日开始拟定折中方案,要求克林顿总统更大幅度削减医疗及社会保障领域预算,同时要求共和党缩减此前提出的减税方案。 由于联邦政府部分职能瘫痪,主要联邦博物馆和国立公园等当天未开放。数万名前往华盛顿斯密森博物馆、美国国立美术馆、国立动物园等周末热门旅游景点的游客只得折返。 另一方面,白宫预算局局长艾丽斯·里夫林当天上午正式宣布联邦政府停摆后,命令全体联邦公务员18日上午到岗,接受以“正常方式”中止业务的特别指示。