礼物对收到的人和送出的人来说,无疑都是一件令人欣喜愉快的事。 礼物本来被我们称作“情表”,意为作为情意的表示而送出之物。然而情表一旦过度,就看不见人情,只剩下物品。但究竟何处为情表、何处为物品,并不确切。而且即便作为情表送出,若过于没有诚意,也可能不是传情而是断情,因此总要小心。 送礼时最重要的是真诚与充满心意的态度。因此平时就留意对方喜欢什么、需要什么,再送上那样的东西,就能让收礼人的喜悦倍增。 然而有时本应纯粹的礼物带有某种不纯目的时,便会撼动人心中的阴暗,使之化为魔鬼。因为期待回报而送出超出分寸的礼物;有时明知对方毫无收受之意,仍硬把并非礼物的“礼物”送去,令一生清廉的人一朝之间被斥为不道德之人。 礼物只有以纯粹之心相赠相受时才最为可贵。然而正如把自己真实的心意传达给他人时需要对话技巧,为了妥当传达纯粹之心,也需要一份体贴。 送礼时,若不是突兀地递上礼包,而是附上传达心意的便条或卡片,礼物的价值将更加闪亮。礼物由本人亲自交给对方才合礼节。但因不得已的情况而委托他人转交时,应附上简短的信件或卡片。 正如送礼一方表示诚意,收礼一方也应以感谢对方好意的心情接受。摆出一副理所应当收礼的态度,是对对方极大的失礼。 我们礼品文化的一大缺点是礼品范围狭窄。说到年末礼品,人们照例想到的就是排骨、洋酒、香皂礼盒。这正说明礼品在我们这里已经定型化。挑选商家推出的礼品用商品固然省事,但从那样的礼物中很难发现送礼人的诚意。因此若能早早把送礼对象放在心上,留出充分余裕,一件一件去寻找,就能发现价廉质优的商品。 最有效的礼物,无论世道多么冷硬、人们多么变得只重实物,依然是真诚与心意,是包含细致准备、让心意得以妥当传达的礼物。因为所有人依然会被“情表”感动,纵使是感觉已经退化的人,你的真诚与心意也能重新点燃那把火。
1995-12-15 | 田珉洙 <월간「상품정보」발행인>
投稿 礼物应承载纯粹心意
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






