1995-12-15 | 서울경제

[社论] 轻水反应堆达成协议后的课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对朝轻水反应堆供应协定终于勉强达成。朝鲜半岛能源开发组织(KEDO)在与朝鲜长期拉锯之后,于12日在纽约实质上结束谈判,从而为落实冻结朝核的美朝日内瓦协议事项搭起了框架。这是去年10月日内瓦核协议之后历经1年2个月的进展。 首先,从有可能为近来因停战线紧张升高而趋于僵化的南北对峙局面带来转机这一点看,这也算是一件幸事。 在曾引发争议的轻水堆附属设施等供应范围与条件、韩国的主导作用等谈判焦点上,我方的基本立场似乎也大体得到贯彻。 问题在于由此带来的巨大国民负担,以及我们通过这一切究竟能得到什么。 包含基本附属设施的轻水堆建设费用估计高达50亿美元。其中60%~70%须由我方承担。据悉这是事先与美日谅解的线。 在承担巨额财政负担的同时向朝鲜提供轻水堆,其基本目的当然是冻结朝核,消除朝鲜半岛的核战争恐惧。 但对我方而言,同样重要的是把它赋予扩大南北交流、夯实民族和解基础之契机的重大意义。 然而,朝鲜一直使用的核牌所图谋的,难道会是轻水堆,而且是要10年后才能利用的电力吗? 在眼下因严重经济困难而使权力基础受到威胁的情况下,朝鲜不会玩这种悠闲的游戏。 轻水堆协定如今只是问题的开始。反而更应关注纽约协定签署之后朝鲜的行动,并对相应对策做好周密准备。 此外,韩国作为承担大部分费用的出资方,也应争取应得的份额。像熊卖力表演、钱却被他人收走那样继续被边缘化、被牵着走,是不能容忍的。 朝鲜执意排除韩国、美国因急于冻结核而不惜以低姿态安抚朝鲜,加之美国业界打算绕开韩国从轻水堆建设中获利的商业算盘——被这些牵着走,不正是我们至今的模样吗? 在轻水堆负担上,美国已开始显露推脱的姿态。随着周边形势变化,朝鲜在轻水堆建设过程中的态度同样可能朝令夕改。 我们需要牢记:为何要由我方承担朝鲜轻水堆,又要通过它获得什么,并以毫不动摇的姿态加以应对。