1995-12-08 | 서울경제

社论 重现的不良债权噩梦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在因前总统秘密资金风波和5·18历史清算问题而举国喧嚷混乱之际,地铁铁桥的质量缺陷被揭露,再次让国民心头一惊。 据称,首尔地铁2号线堂山铁桥的桥面结构发现决定性缺陷,不得不拆除重建,该区间地铁运行至少2年内无法进行。 地铁铁桥的质量问题不仅限于堂山铁桥,连接新道林站与大林站的大林铁桥等2号线4座铁桥也出现螺栓脱落或松动,出现裂缝的钢结构不止一两处。大林铁桥已进入精密安全诊断。 建成仅12年的堂山铁桥因质量问题威胁安全而被拆除重建,不仅浪费资源和财政,还造成停运带来的市民不便等经济、社会损失,代价不可谓不大。 专家诊断结果显示,根本原因在于设计与施工质量低劣。所幸是在发生事故之前发现,若就这样放过又会怎样?想来令人心惊。圣水大桥和三丰百货店倒塌事故的噩梦浮现眼前。 虽然一直不断呼吁根除劣质工程,但可见劣质依然稳稳潜伏在我们生活周围。劣质这一大环,与腐败紧密相连。 正如本次秘密资金风波中清晰暴露的那样,在动辄献上数十、数百亿韩元的惯例之下,劣质工程不可能不出现。若拿出巨额资金作为秘密资金或政治资金后仍能做成生意,那么这笔负担只能转嫁到材料或人工费等上面。 对把至少应稳固使用50年的铁桥建成12年就要拆除的建筑商,不能放任不管。因为对劣质工程的处罚不力,只会重复劣质的恶性循环。 据称,此前提交国会的《劣质工程处罚法案》面临被废弃的命运,经历如此惨痛教训后,国会是否仍有根除劣质的意志,令人不禁痛惜。国会审议被推迟的理由,有说是量刑的公平性,也有说是相关业界的游说。难道已经忘记劣质工程引发的惨剧了吗? 即便严法不能彻底解决所有劣质工程,但它必将增强对劣质的警觉和防范劣质的意志。期待重新推进立法。