工业振兴厅将由组合型方式的韩文字母240个与完成型方式的韩文1万1172个构成的新韩文编码体系制定为KS标准,并于7日公告。 修订后的韩文编码体系KS标准,相比原标准仅规定组合型方式字母94个与完成型方式2350个,规模大幅扩大,使目前使用的韩文可全部实现计算机编码。 特别是使用组合型方式,还可实现古韩文的计算机编码。 据此,微软(MS)公司韩文版Windows 95的编码体系也很有可能转向此次修订的标准。 工业振兴厅电子信息标准科科长禹元燮表示:“MS公司曾正式通报,若把可对全部韩文编码的1万1172字定为KS标准,将在其自有系统中采用,因此预计不久韩文版Windows 95也会使用该体系。” MS公司仅以原KS标准的2350字构成韩文版Windows 95系统,目前无法完全消化全部韩文。 工业振兴厅解释称,此次制定的KS标准与为世界各国文字及符号赋予编码的国际标准ISO/IEC 10646-1(UCS)内容一致,是为计算机及软件业界今后使用而新设定的韩文编码,具有重大意义。 近来国际上对本国文字进行计算机编码均遵循UCS(Universal Multiple-Octet Coded Character Set:国际文字编码集),UCS由ISO(International Organization for Standardization:国际标准化组织)与IEC(International Electrotechnical Commission:国际电工委员会)共同组成的JTC1委员会讨论决定。
1995-12-07 | 白在鉉
新韩文编码制定为韩国工业标准
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






