1995-12-07 | 溫宗勳

听在韩外企社长谈 英之杰韩国社长缪尔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

销售劳斯莱斯、凯迪拉克、路虎、大切诺基等赫赫有名的进口名车的英之杰韩国公司,在韩国是一家陌生的汽车专业流通公司。 它是总部位于英国伦敦的英之杰PLC的韩国当地法人,负责高级车英国车及美国通用汽车(GM)汽车在韩国国内的销售。自大英帝国时代的18世纪末起以经营Tongyang茶叶贸易的公司起步,随时代变化经营各类商品贸易的英之杰PLC,目前专注于汽车销售代理,并在该领域稳居世界最大企业地位。 “虽然无法确切知道英之杰从何时开始销售汽车,但自汽车开始作为商品销售之后就从事了销售代理业务。”英之杰韩国公司总裁大卫·理查德·缪尔(40岁)表示,汽车销售代理的历史已接近100年。 英之杰去年在欧洲、中东、非洲、亚洲、南美等35个国家销售了44家汽车公司的40万辆汽车。它攻占了相比汽车制造企业自建独立销售网、委托销售更有效率的缝隙市场,取得了与中坚汽车企业相当的销售业绩。 “英之杰总部不仅经营汽车流通、销售,还向工业用机器、办公自动化设备、保险及消费者相关业务等多元化发展,正成长为世界性集团。”缪尔总裁在表示英之杰业务领域多样的同时强调,汽车销售代理是其核心业务。 20岁时从加油站经理起步、后转行汽车销售,并以平均每月销售100辆以上汽车的顶级销售员身份声名远扬的缪尔总裁,对汽车销售有着与众不同的热爱。 1981年他出任关岛的英之杰当地法人阿特金斯克罗尔公司汽车销售部门负责人后,将销售业绩从1000万美元提升至1.6亿美元,并使经营车型多样化,展现出卓越才能,1991年3月英之杰韩国公司设立时出任分公司社长。 “进入韩国市场当时,因抑制过度消费的氛围,作为进口车企业条件并不成熟,但我们有抢占亚洲仅次于日本的最有前景市场的使命感。”缪尔总裁评价称,去年销售133辆汽车,今年到10月底销售455辆汽车,英之杰进入韩国市场是成功的。 “韩国汽车产业正在持续实现飞跃发展。但进口车市场占有率不足1%,在贸易的相互关系中,长期而言可能会拖累韩国汽车出口。”缪尔总裁预计,若韩国汽车产业克服这一逆境,到2000年代实现目前2倍水平的年产200万辆是完全可能的。 缪尔总裁尤其不忘强调,在大宇、Kia、双龙等韩国车于瑞士、法国、英国、芬兰等欧洲地区的销售中,英之杰发挥了一份作用。