日本银行和企业即使承受巨额损失,也在继续处置在美国的房地产。 这些房地产中包括夏威夷的丽思卡尔顿酒店和纽约的4栋办公楼等。 始于美国房地产价格下跌第二年即1994年的日本人抛售房地产,随着截至明年3月30日结束的1995会计年度决算日临近而进一步加速。 第一劝业银行的子公司同意将拥有539间客房的丽思卡尔顿酒店,以7500万美元出售给以洛杉矶为基地的科洛尼资本公司,该价格远低于估算为5年前建造成本的1亿8000万美元。 该公司曾在1994年初从包括日本清水建设在内的原所有者手中,以抵押物抵偿的方式取得该酒店。 6周前,富士银行也同意将其持有的纽约4栋办公楼相关债权,以约1亿1500万美元出售给金融家莱昂·布莱克的阿波罗房地产顾问公司,该金额不足面值加利息合计金额的50%。 这些总面积150万平方英尺的建筑,阿波罗公司今年初成为其控股股东,由一家以波士顿为基地的温思罗普金融协会管理的合资公司持有。 日本企业接连抛售房地产,是为在美国房地产投资造成的损失进一步扩大之前加以缩减而采取的措施。 例如,日本长期信用银行最近正在为美国加利福尼亚州比弗利山庄著名的丽晶比弗利威尔希尔酒店寻找买主。 今年初秋,三菱地所也放弃了向纽约洛克菲勒中心投资约20亿美元的计划。 据安永的肯尼斯·莱文塔尔房地产集团调查,在美国拥有或租赁房地产的日本人中,45%回答称为向日本汇回资本而正在出售在美房地产。 日本大藏省估算,截至9月底,日本各银行持有的不良债权高达3710亿美元。这些债务大部分源于日本及美国的房地产。 美日两国的房地产价格在80年代末及90年代初达到顶峰后急剧下跌。
1995-12-07 | 뉴욕AP=연합
日本企业与银行接连抛售美国房地产
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






