1995-12-07 | 金殷泳 (한국과학기술연구원 원장)

圆桌 人均国民生产总值1万美元时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年是人均国民收入有史以来首次确定将突破1万美元的历史性一年。特别是今年是光复50周年,也是开启出口1千亿美元时代的一年,国民收入1万美元所具有的意义更显深远。若没有政治混乱,今年对我国国民来说本会是再好不过的一年。 偶尔有南美的科学家来访研究所,与他们交谈时,常会听到一个科技领域之外的共同提问。南美诸国远早于韩国便达到2千至3千美元,但个人收入却未见增长,十余年来原地踏步甚至下滑;而韩国为何收入年年增长、迅速发展? 对此可以想到多种答案,但我的回答是:我国国民高涨的教育热情与勤勉,以及最高领导者的领导力,是最重要的因素。这些努力交织在一起,才实现了世界历史上前所未见的巨大增长。实际上我们取得的成果确实令人瞩目,仅30余年间,人均收入增长100倍,出口增长1000倍以上。 然而我们取得的成果与发达国家仍有巨大差距。也有人指出,我国的1万美元若按购买力,即能买到多少东西的钱的价值来计算,远不及发达国家所用的1万美元。更何况以正迈向3万5千至4万美元的美国或日本为目标,要追赶它们并进入发达国家行列,需要跨越的山头太多。衡量未来竞争力的科技实力同样大幅落后于发达国家。 如今全世界人均收入超过1万美元的国家已达30余国,但这些国家中持续保持增长而达到2万美元的国家极少。一个国家的个人收入超过1万美元后,社会各方面都要求质的变化,只有能动应对这种变化要求的国家才能维持持续增长。我认为,唯有不满足于1万美元,以谦逊的态度进一步勒紧腰带努力,才能真正跻身发达国家行列。