1995-12-07 | 崔彰桓

政府着手“整顿经济”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为把在清算过去政局压制下前景不明的经济重新拉回正轨,正加快步伐安抚经济界。 在检方公布中间侦查结果、将对提供秘密资金的大企业掌门人的司法处理降至最低限度后,政府立即通过经济官僚会议公布了政府稳定经济的意志。 5日,破例由经济首席秘书韩利宪主持,9个经济部门副部长与10家官方研究机构负责人出席,召开了大规模经济运营会议并公开了内容;6日,副总理兼财政经济院长官洪在馨与银行监督院长、银行联合会会长等17家金融机构负责人举行会议,说明了政府在经济运营方面的立场。 另据了解,本月8日将在青瓦台由金泳三总统主持召开经济长官会议,各部门将制定并发布稳定经济的政府对策。 分析认为,政府的上述举动是为了让企业等经济主体在改革政局中透明地了解政府正推进的经济改革方案与经济运营方向,从而消除对经济的不安心理。 财政经济院高层人士将政府向经济界传达的政策方向概括为三点:▲把秘密资金案等对经济的冲击降至最低;▲制定针对中小企业的对策;▲最大的经济改革——实名制将如期实施。 为减少对经济的冲击,政府把消除秘密资金风波后放大的财界不安感列为首要执行课题。因为政府认为,只要平息企业因政府改革政策而陷入困境的不必要担忧,明年韩国经济就很可能在物价、国际收支、增长三方面“一举三得”,实现稳健发展。 在对财界掌门人的司法处理以低于最初预期的最低限度收尾之后,因秘密资金案而凸显的财阀治理结构改善方案也暂缓讨论,以避免给企业带来不必要冲击。 有分析认为,对提供秘密资金企业的税务调查也将极其有限地限于部分企业,在维护法律秩序的最低限度上收尾。 中小企业对策也是政府着力的部分。洪副总理在金融机构负责人会议上叮嘱,为使金融机构扩大对中小企业的信用贷款,金融机构职员在履行业务义务后发放的信用贷款若成为不良债权,应予宽大处理。 韩首席秘书5日也指示以现金支付公共工程及物资款项,以缓解中小企业的资金困难,并叮嘱各部门制定化解景气两极化的对策,以实现景气软着陆。 财政经济院也计划在实务人员为制定明年经济运营计划而广泛听取各界意见的过程中,说明政府上述方针。 政府在现阶段把金融实名制的成功落地列为首要改革课题。洪副总理在金融机构负责人会议上叮嘱金融机构为实名制及综合课税的成功落地而努力。 政府一位高层人士说明:“把对经济的冲击降至最低并使金融实名制落地,是金泳三总统屡次强调的政策方向。” ◇政府近来通过各种渠道协商解决企业经营难题等,着手抓经济。图为5日举行的、由青瓦台经济首席秘书韩利宪主持的经济动向会议。