1995-12-06 | 陳丙源

垂体肿瘤内窥镜手术首次成功

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将脑垂体肿瘤手术部位以三维立体影像再现、准确掌握病所并用内窥镜予以切除的手术在韩国国内获得成功。 三星医疗院金钟铉博士(神经外科)与董宪钟博士(耳鼻喉科)近日表示,他们将脑垂体肿瘤患者的病所立体化为三维影像,成功在不切开颅骨的情况下切除了位于脑部正中后方的肿瘤。 院方称,像这样借助立体影像成功实施内窥镜脑肿瘤手术,在韩国国内属首次。 金、董博士团队采用的方法是:利用名为观察棒(Viewing Wand)的医疗器械,将拍摄脑部的CT和MRI影像立体影像化,然后通过监视器确认肿瘤位置,同时经鼻腔插入内窥镜和激光设备切除肿瘤。 此次手术所用的观察棒是一种尖端医疗设备,它将拍摄脑部的X光片进行三维影像化,通过附着在患者头部的传感器引导至病所,从而大幅提高手术精确度,并将组织损伤等手术副作用降至最低。 金博士解释称:“观察棒是目前在全球普及率也不高的尖端医疗设备”,“将其运用于脑部手术等时,能够把组织损伤降至最低,这是最大的优点。” ◇三星医疗院利用立体影像实施脑垂体肿瘤手术的场面。该成功案例在韩国国内属首次。