1995-12-06 | 黃源甲

职业围棋诞生父女棋手成话题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

职业围棋界的家族棋手正在增多。国内围棋界曾有故金明焕四段与金在九八段、故李仁相三段与李基夑五段等父子棋手,金秀英七段与金秀壮九段、李相勋三段与李世石初段等兄弟棋手,而上月权甲龙六段之女孝珍(13岁·盆唐梅松中学1年级)通过第8届女子入段赛入段,首对父女棋手也由此诞生。 权某在去年11月4日至9日于韩国棋院举行的女子入段赛上取得七战全胜,堂堂入段,成为韩国棋院所属的第133名、女子中的第15名职业棋手。 因国内首对父女棋手诞生而引发话题的权甲龙六段,已通过自己的围棋道场培养出国内女子排名第一的尹暎善初段等7人,被称为女子职业棋手的教父。 孝珍是权六段的长女,7岁起开始学棋,94、95年曾获业余女子国手位,并在猎户座杯儿童围棋大赛及素月杯世界大赛中获得亚军,在各类业余比赛中表现突出。但在职业入门上运气不佳,此次入段是第三次应战才成功。 权某在本届入段赛最终局中,对以年仅9岁便取得5胜1败、掀起一大波澜的曹惠妍,以205手执黑胜10目半,终成心愿中的职业初段。父亲权六段在孝珍入段确定后说:“今后各项棋战中,父女进行正式对局的‘悲剧’可不要发生啊……”,却也掩不住愉快的神情。 权六段家中除这对父女之外,朴胜文三段是他的妻弟;比孝珍小三岁的妹妹孝荣(梅松小学5年级)也有业余国手希望之星组冠军经历,本届入段赛也一同出战,是预备职业棋手。母亲朴玉珠据说也是3级水平的业余强手,每年春节全家聚在一起,以让子调整的围棋盛宴度过快乐的一天。 上月25日,由首尔经济新闻主办、东洋集团赞助的第7期东洋证券杯世界围棋锦标赛八强战在乐天酒店3层雅典花园举行,在研究室里,记者问随父亲权甲龙六段前来的孝珍最喜欢哪位棋手,她这样回答:“最尊敬的棋手是父亲,棋风最喜欢曹师范(曹薰铉九段)。” 既是父亲又是师傅的权甲龙六段指出,孝珍的棋风布局仍偏弱,但读棋快、形势判断比较准确。权某入段后与李京甫一同出战在日本东京举行的第6届国际双人围棋大赛,在决赛中以半目之差击败台湾的林至涵·张凯馨组,夺冠而归。 ◇国内首对父女棋手权甲龙六段与孝珍。父女之情通过棋盘更显深厚。【金东昊】