1995-12-06 | 朴遠培

今后对财阀政策 财界应对 认为“是确立公平竞争风气与道德经营的良机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“解开死结,重整出发。” 以5日检方对财阀集团掌门人不拘留起诉为契机,摆脱最坏局面的财界正式着手解开过去45天缠绕的乱麻。在总算避免最坏情况的安心感中。当然,被不拘留起诉的7家集团,掌门人仍面临审判,并可能因此在国内外经营中引发问题,但财界认为若继续被秘密资金问题缠住而手足无措,将造成更大的经营受阻,因此正强烈重整重新出发的意志。 各方一致认为,为应对经营环境比往年更加不透明、不确定的明年,必须尽快摆脱秘密资金的阴影。 对此,财界认为企业经营整体将出现重大变化。尤其是根除此前被视为惯例的政经勾结,以及建立以道德性为基础的干净、公平竞争风气,将成为从根本上改变企业经营结构的变量。 根除政经勾结,可以说意味着企业伦理与道德性将成为经营的重要条件。全国经济人联合会1日公布的经营风气革新方案中强调制定企业伦理宪章,从这一点看意义重大。对此,现代表示:“短期内将把对经济的冲击降至最低,长期将为根除政经勾结进行精神再武装并建立制度性装置”,并宣布“将在短期内制定新的经营理念与企业伦理宪章,带头促进公平干净的企业经营风气”。 这类动向预计也将在近期实行人事与组织调整的LG、大宇、鲜京集团等公司具体化。特别是即将具体化的全经联经营风气革新方针中将包含此类内容,有望加快整个财界的变化与改革。 如何克服对财阀集团的负面形象,预计也将在财界今后推进的后续对策中占据很大比重。对此,不仅全经联,三星集团、大宇、鲜京等各集团也在寻求改善形象的方案。 此外,政府坚持不人为改编财阀结构的立场,把球交给企业自行决定,据分析这将加快变化。除此之外,加强社会服务活动、排除亲属任用与强化监事活动等经营风气改善,也是财界面临的课题。 财界将采取的脱秘密资金努力,可归结为改善财阀恶化的形象,以及为此所做的积极转型努力。