1995-12-06 | 金仁榮

中小企业技术担保贷款明年引入

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定在明年内引入技术担保评估制度和技术保险制度,使技术创新型中小企业能够以新技术开发所形成的专利等知识产权作为担保获得银行贷款。 通商产业部5日由次官朴云绪主持召开产业技术发展审议会,确定并公布了包含上述内容的产业技术开发五年计划和技术基础设施扩充五年计划。当天确定的两项计划将于1996年至2000年的5年间实施。 为此,通商产业部决定筹集政府资金2.2万亿韩元、民间部门2.1万亿韩元,共计4.3万亿韩元,其中2.1万亿韩元投入技术基础设施扩充,2.2万亿韩元投入产业技术开发。 ★相关报道见第21版 根据该计划,通商产业部将承认新技术和知识产权的担保价值,以便希望通过技术开发创业的中小企业能够便利地筹措创业资金。为此,通商产业部将组建技术价值评估研究会,在研究技术开发资产的认定问题、贷款合同中担保的设定与管理、转让方式等法律与会计问题后,将其法律制度化。 通商产业部还将引入由保险公司分担技术开发风险的技术保险制度,以消除因技术开发失败而带来的资金压力、倒闭等不安因素,确保经营稳定性。通商产业部计划在明年内制定技术评估制度和技术保险制度的具体方案,并与财政经济院等部门协商。 通商产业部认为,在2000年代出口2000亿美元的时代,应由众多技术密集型中小及中坚企业而非少数大企业担当出口的火车头,因此将以培育此类企业为目标推进这两项计划。通商产业部期待,到两项计划完成的2000年,韩国目前仅相当于发达国家34%~58%的各行业技术水平将提高至发达国家的65%~75%。