1995-12-04 | 마드리드AP=연합특약

2000年前取消全部关税等 美欧签署相互合作协定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统比尔·克林顿 3日在西班牙马德里与欧盟(EU)领导人签署协定,承诺美国与欧盟在贸易、维持和平、打击犯罪等领域加强相互合作。 由美国总统克林顿、欧盟执委会主席雅克·桑特、西班牙首相费利佩·冈萨雷斯分别签署的本次协定,包含美国与欧盟15个成员国在2000年之前取消所有关税及信息技术壁垒的内容。 美国贸易代表办公室(USTR:United States Trade Representative)代表米基·坎特表示,本次协定“包含各类管制政策改革、关税及外国投资领域的合作、商品标准化的相互合作等内容”,并称“本次协定不仅具有约束力,还将呈现具体形态”。 参与本次协定的当地官员还指出,由于欧盟方面批评美元疲软导致欧盟与美国之间不公平贸易持续存在,协定案中很有可能会制定“汇率稳定”的具体方案。 该协定案同时呼吁▲根除毒品走私▲在对波斯尼亚经济支援方面进行合作等。 美国国务卿沃伦·克里斯托弗表示,“该协定以在后冷战时代巩固美国与欧洲关系为目的,包含‘明年内采取具体措施’的内容 ◇美国总统比尔·克林顿(右)2日抵达马德里,与前来迎接的北约新任秘书长哈维尔·索拉纳(右起第二人)愉快握手。【马德里美联社=联合】 ”。 协定签署后,当地专家表示,“根据美欧之间本次贸易协定,此前双方广泛讨论的泛大西洋自由贸易区(TAFTA)创设方案,今后进展为更具体形态的可能性已经增大”。