1995-12-02 | 崔元龍

超轻量 边角也作曲线处理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

升龙电子(代表全相祚·56岁)是1983年设立以来专门生产对讲机的专业中小企业。 由于韩国国内对讲机需求并不大,产品的97%以上一直用于出口。 4年前依照买家订单,以OEM(代工贴牌)方式开发普通用、车载用对讲机,出口至美国、欧洲等地,但很快便开始面临瓶颈。 公司在仁川和菲律宾设厂生产对讲机,尽管在价格和性能方面具备竞争力,却出现在海外市场销路不佳的现象。 原因在于对讲机不符合出口对象国的喜好,且缺乏独创设计,未能赢得消费者选择。 全相祚社长判断,若不改变对讲机设计便无法出口,于是与产业设计包装开发院派来担任指导委员的京城专门大学教授金基埈一起着手开发新产品。 金教授诊断认为,现有对讲机产品模仿外国设计,尺寸不必要地偏大,棱角过多,用手握持不便。 此外,由于只聚焦于对讲机的功能,色彩和形态显得沉重粗糙,生产方式也按手工作业设计,作业生产性低下,这些也被指为问题。 据此确定了基本方向:新产品采用轻便的紧凑型并作圆润化处理。 在制作大量样机后,9月重新开发完成的新产品作为适合休闲等用途的超小型个人对讲机备受瞩目。 这款对讲机接收距离为10公里,高16.7厘米、宽6.5厘米,重量仅400克,属超轻量产品,并搭载自动检索频道的液晶显示装置(LCD),可读性出色是其优点。 此外,相比现有产品形态一律为四角形,该产品为适合休闲用途,将棱角作柔和曲线处理,色彩也多样化,以应对消费者喜好变化。 目前来自美国、欧洲等地的订单蜂拥而至,每月出货5000台,与俄罗斯、捷克等东欧买家的洽谈也在进行中。 受出口向好带动,升龙电子的营业收入预计将从去年的100亿韩元增至今年的135亿韩元以上。 全社长表示:“凭借新设计开发,出口增长30%以上,今年预计达到1800万美元。”并称“将于近日着手开发专业用对讲机,方针是以设计决胜负。” ◇升龙电子开发出的超小型圆润造型超轻量对讲机。