1995-12-02 | 蔡洙宗

尼日利亚原油平台启航

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业(代表金正国)预计将正式进军非洲海洋市场。 现代1日表示,1994年8月国内首次从非洲尼日利亚MPNU公司以交钥匙方式承接8000万美元规模的原油、天然气生产设备,已完成制造,在导管架及桩腿启运之后将启运平台。 现代此次制造的海洋设备为5000吨规模的原油、天然气生产平台,其功能是将随原油一同产出的废气注入抽取原油和天然气的海底地层,从而抽出深层残留原油,实现单一油井产量最大化,并向原油抽出后地层的空隙充入天然气,起到保护原油储藏地层的作用。现代计划将该平台与去年11月启运的1600吨规模导管架、桩腿一同安装在尼日利亚拉各斯市以东约800公里海上的Edof(意为山羊)油田,经试运行后于1996年6月正式交付。 现代评价认为,通过此次MPNU公司海洋设备制造,不仅有望获得尼日利亚的后续订单,也为正式进军非洲地区奠定了基础。