1995-12-02 | 서울경제

音响内销今年预计增长20%左右

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自1993年以来一直低迷的国内音响市场,今年受益于迷你组合音响和卡式机产品需求回升,预计将实现两位数的高增长。 据1日业界消息,Inkel、亚南电子等专业企业以及三星电子等家电企业统计的今年音响产品预计销售额,将比去年增加20.6%,达到7300亿韩元。 国内音响市场因普及停滞和经济不景气,1993年同比出现负增长,去年仅增长4.9%,表现低迷;今年录得两位数增长,迎来复苏局面。 这一增长主要源于以年轻群体为中心的迷你组合音响和卡式机需求大幅增加。迷你组合音响为2045亿韩元,比去年(1332亿韩元)增长53.5%;卡式机类为2036亿韩元,增长24.6%。但专业企业主打的高保真音响产品停留在去年水平,音乐中心产品为770亿韩元,比去年增长15.4%。 因此,以迷你组合音响和卡式机为主力的三星、LG、大宇电子等家电企业实现高增长,而Inkel、亚南电子等音响专业企业业绩仅为个位数增长,表现低迷。 按企业看,Inkel为1700亿韩元,增长4.9%;亚南电子增长13.8%;Samsung Electronics为1630亿韩元,增长41.7%;大宇电子为350亿韩元,增长56.9%。