三星日本(代表 李洙喆)与真露日本(代表 金泰勋)因在开拓日本市场方面作出贡献,分别获得产业褒章和总统表彰。 对日市场开拓有功奖,因涉及改善被指为韩国经济难题之一的对日贸易逆差之努力,因此与出口绝对金额无关,意义重大。 三星日本今年对日出口比去年增长53%,呈现高增长势头。特别是该公司在80年代尚未建交、出口困难的东欧地区成功实现电气零部件等出口,为韩国进军共产圈奠定了基础。 三星日本社长李洙喆凭借长期在日本当地工作的经验,与日本企业建立紧密关系,作为韩日经济交流及驻日韩人企业联合会会长,为扩大对日贸易积极开展活动。 真露日本以真露自有品牌向日本出口酒类产品,提升了韩国产品形象,同时开设韩餐厅真露花园,履行宣传韩国饮食文化的民间外交角色。 最近三年致力于韩国产品销售,1992年突破500万美元后,今年超过2000万美元,在日本酒类厂商中销量升至第六位,销售激增为改善对日贸易逆差作出贡献。
1995-12-01 | 白在鉉
[“女性与中小企业也无例外的经济战争” 将“韩国制造”植入世界] 开拓对日市场 三星日本·真露日本
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






