1995-11-30 | 崔性範

“美国今年是并购之年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

派对还没有结束吗。 美国金融市场上,企业收购与兼并(M&A:Mergers and Acquisitions)交易的热度迟迟不退。11月7日前后的半个月里,达成的并购交易金额竟高达218亿美元。可谓正值并购的鼎盛期。 受这种并购热潮推动,1995年堪称企业史上的"并购之年"。今年以来至11月7日,美国国内达成的并购业绩合计375亿美元。这已超过1994年全年347亿美元的水平,若按目前态势发展,预计将接近400亿美元。 并购并非仅在美国国内活跃。美国企业今年以来通过并购交易在海外收购的企业金额就达410亿美元,截至10月底全球并购交易规模竟达6740亿美元,全球范围内正刮起并购热潮。 那么这种并购热能持续多久、持续到何种程度呢。部分金融专家分析认为,1988年并购也曾形成热潮,但随着股市涨势放缓很快就冷却下来,因此这次也难以长期持续。股价上涨时可以用股票支付企业收购款,但股价下跌时筹措收购资金就变得困难。这一点从今年以来并购交易中以股票支付收购资金的比重竟达58%可以清楚看出。由此,认为近期并购热只是一时流行的看法不少。 但也有不少观点认为,近期的并购与1988年的根本背景不同。1988年当时的并购热可谓纯粹追逐"短期价差"的投机,而近期主流则是为强化企业竞争力。实际上,在美国国内曾被视为投机者掠夺企业手段的并购,如今作为提升企业价值、进入新业种的最有效手段正被自然接受。IBM为对抗微软于今年6月以35亿美元收购莲花公司便是典型例子。瑞士信贷第一波士顿并购团队负责人斯科特·林赛解释称:"即使是敌意收购,如今也被视为迅速达成收购交易的一种战略。" 尤其随着美国经济成功软着陆的评价成为主流,预计美国股价在相当长时间内将呈现"高原"行情,因此认为并购热短期内仍将持续的看法占主导。