1995-11-30 | 李炯周

景气下行趋势显现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自1993年1月开始的景气繁荣局面以10月为转折点出现逆转的迹象日益明显。虽然目前尚未显现,但若加上秘密资金事件全面展开的11月情况,这种景气下行趋势预计将更为明显。 据统计厅发布的产业活动动向,各类增长相关指标自今年8月以后已连续3个月呈下降态势。 产业生产在7月录得14.9%之后,8月为13.0%、9月为11.4%、10月为9.7%,连续3个月下滑。相反,库存在7月录得11.5%的两位数增长后,8月为12.7%、9月为11.6%、10月为13.3%,连续4个月保持较高增速。 生产放缓而库存增加,表明景气已越过顶点,出货(需求)比生产减少得更多。 显示今后景气状况的景气先行指数以及机械类进口许可、建筑许可面积等,也均自第三季度以后呈大幅下降态势。 景气先行指数在7月录得-0.1后,8月(-0.2%)、9月(-0.1%)连续3个月呈减少态势。 此外,机械类进口许可从第一季度增长59.4%、第二季度增长79.8%,到第三季度仅增长1.7%,10月更减少18.1%,显示企业预测今后景气放缓而急剧削减设备投资。 建设投资方面,建筑许可面积从第一季度增长16.22%、第二季度增长35.9%,到第三季度急剧减少25.6%,10月也仅上升2%。这是因为近来未售出公寓增加等原因,住宅用建筑许可大幅减少。 如上所述,设备投资与建设投资将急剧下滑的信号自第三季度以后已显现,景气先行指数也连续3个月呈负值,景气预测指标均强烈暗示景气下行。 与此同时,尽管近来正规金融圈利率呈稳定态势,但受秘密资金事件等余波影响,民间借贷市场大幅萎缩,中小企业接连破产,对明年景气或难以软着陆的担忧日益加重。 此前一直主张景气顶点比预想更长、将延续至明年上半年的统计厅,也首次暗示就近期景气状况还需再观察1至2个月才能作出更准确的景气判断,且景气顶点可能比预想提前。