1995-11-28 | 시드니 =南文鉉

“韩国威权主义残余尚存 损害地方政府自主性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市长赵淳27日表示:“亚洲国家虽在产业化上取得成功,但政治前景并不明朗。”他说:“这是因为由权威主义政治及行政体制推动的现代化,未能妥善适应国内经济及政治需求的变化与国际环境的变化。” 赵市长当天在澳大利亚悉尼大学的邀请演讲中,通过题为“亚洲的民主主义传统”的主题发表作出上述表示,并称:“在韩国,权威主义时代的法规、管制及行政惯例至今仍存,限制着地方政府的权限与自主性。” 赵市长还就卢泰愚的不法事件表示:“韩国正陷于与前总统有关的金融丑闻之中,正因与领导层有关的腐败、不合理与贪欲而受苦。”他说:“为在确立民主主义传统上取得成功,社会领导层,尤其是学者、法律界人士、新闻界人士、金融界人士等,应在当前困局中依自由公平及正义的原则行事。” 赵市长同时表示:“亚洲国家为克服混乱与不确定性,在政治与行政上需要新的范式。”他预测:“最终会找到更好的道路,但在混乱状态完全解决之前,还需要一些时间。” ◇首尔市长赵淳27日在澳大利亚悉尼大学以“亚洲的民主主义传统”为主题发表演讲。【悉尼=联合】