随着经济规模扩大、人均国民收入接近1万美元,一篇外国杂志报道指出韩国国民沉溺于过度消费的面貌,引发关注。 美国《商业周刊》最近一期通过题为《享受富裕的首尔(As Seoul Reveals in Affluence)》的报道,谈及首尔市民的过度消费风气。该杂志描写了在首尔希尔顿酒店名为“法老”的夜总会里,身穿卡尔文·克莱恩牛仔裤、手提古驰包的十八九岁年轻女性进场,点了洋酒百龄坛21年和水果,喧闹两个多小时后离去的情景。该杂志称,她们支付了700美元(约合50多万韩元)酒钱后,又付了30美元(约合2万多韩元)作为代客停车费用,随后乘现代阿万特离去。 该杂志还介绍了高级服装店、餐厅林立的首尔江南罗德欧街的景象。报道称,这条街白天以乘坐国产格兰至、进口宝马、梅赛德斯-奔驰前来的四五十岁主妇为主流,傍晚则年轻人云集。 《商业周刊》指出,由于高速经济增长及随之而来的工资上涨,韩国人沉溺于不逊于任何发达国家的过度消费。该杂志讽刺称,“花到没钱为止(Shop Till You Drop)”的韩国人过度消费风气,已蔓延至购车、机票预订、知名外国餐厅、休闲设施预订等方面。
1995-11-28 | 金仁榮
“钱花到没有为止”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






