1995-11-24 | 金殷泳 (KIST원장)

圆桌 海外留学

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是一位在美国著名大学留学的化学系学生的故事。该系今年的博士课程新生达93人,其中东方裔学生多达21人。但这些东方裔学生大部分是华裔,韩裔仅2人,日裔一人也没有。曾经挤满韩国学生的这个系,如今正被华裔学生占领。 在日本,学生赴美留学早已绝迹。原因是在国外取得学位后很难找工作。在我国,不知从何时起,优秀学生也几乎都在国内攻读博士课程。除了与日本一样难找工作之外,兵役问题影响很大,恐怕还因为想在没有语言障碍的国内轻松取得学位。 我们现在已跨过人均国民收入1万美元时代,目标是不久进入发达国家行列。为此,迅速吸收发达国家的科学技术最为重要。 与日本科学家举行联合研讨会时,他们有一点很羡慕。韩国的年轻科学家在美国受过教育,新想法多,外语能力也出色,相比基础科学落后于美国的他们自己,韩国科学发展的前景十分光明。然而,如果像现在这样年轻人回避出国留学、安于国内,谁能保证不久之后我们在与中国的研讨会上不会重复日本学者那样的话呢? 在这一天到来之前,必须让我们优秀的头脑前往科学技术最前沿的美国,学习优良的学问和科学文化后归来。为此,如果兵役问题成为障碍,就应果断进行兵役改革;如果学费成为问题,就应扩大国费奖学生之类的制度。而最重要的是,我们优秀的年轻人需要有走出国门、学习发达国家先进科学技术的进取姿态。我想强调,对优秀的人来说,就业之门始终敞开。