1995-11-23 | 蔡憲

加强对收受钱财者制裁 阻断地方自治团体长官竞选活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中央选举管理委员会22日确定并向国会提交了以加强对金品收受违法者的制裁、阻断地方自治团体首长干预竞选活动等为核心内容的《公职人员选举及防止选举舞弊法修订意见》。 选管委首先为从根本上阻断隐性政治资金,规定若当选人因违反政治资金法给予或收受政治资金之罪被判处有期徒刑或100万韩元以上罚金,或竞选事务长、竞选事务所的会计负责人、候选人的直系尊亲属及卑亲属或配偶被判处有期徒刑,则当选无效。 选管委就各类选举的候选人推荐问题,为可以处罚在候选人提名及党内初选时向政党干部或代表等捐赠或收受金品的一切行为确立了依据。 选管委还将竞选事务所设置及维持费用、宣传壁报等制作费用、舆论调查费用、竞选活动策划费用等竞选活动所需费用以及有关选举事务的全部费用均界定为选举费用,以确保选举费用规制的实效性。 同时,为防止非法筹措选举费用,规定在向选管委申报选举费用的收支明细时,须具体说明所筹选举费用的来源。 选管委考虑选举费用范围的扩大和各选区人口数等因素,将选举费用限额平均上调45%:▲总统选举320亿韩元(以下为现行193亿韩元)▲国会议员选举8600万韩元(5700万韩元)▲市·道知事选举9亿1000万韩元(7亿2000万韩元)▲区·市·郡首长选举8800万韩元(5600万韩元)▲市·道议会议员选举2300万韩元(1800万韩元)▲市·郡·区议员选举1600万韩元(1100万韩元)。 选管委特别为在规制选举费用的同时保障竞选活动自由,扩大了竞选工作人员人数,调整为:▲国会议员选举不超过邑·面·洞数的3倍(以下为现行不超过1.5倍)▲区·市·郡首长选举不超过邑·面·洞数的3倍(不超过1.5倍)▲市·道议会议员选举10人以内(7人以内)▲市·郡·区议员选举5人以内(3人以内)。 选管委同时为阻断妨碍交通和非法竞选活动等,决定禁止使用横幅和名片型小型印刷物,另一方面将夜间演说限制时间扩大为下午10时至次日上午11时。 选管委还根据韩国宪法法院的违宪决定,删除了对政府投资机构、各类组合、地方公社及地方公团职员的参选限制规定。 此外,选管委废除了选举人名册编制见证人制度,并规定除总统选举外的所有选举中,报纸·广播公司可对投票者进行出口调查。