1995-11-23 | 金尙錫

忧虑明年出现滞胀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年第三季度(7~9月)韩国经济的内容,实证性地回答了"为什么都说经济运转良好,却感受不到经济增长的热度,市面上只有不满之声越来越高"这一问题。 第三季度GDP(Gross Domestic Product,国内生产总值)增长率同比达9.9%,自去年第四季度起连续四个季度保持9%区间的惊人高速增长。可谓延续着在人均1万美元国家中难得一见的华丽指标行进。 然而,尽管出现可称过热的高速增长,经济两极分化却日益加深,承载着大多数平民劳动者、在企业数量上也占绝大部分的轻工业领域增长两年来首次出现负增长。产业的贫富差距进一步拉大。 第三季度指标鲜明地揭示了今年以来韩国经济的"光与影",预示着韩国经济亟待解决的课题以及明年经济的困难。 第三季度增长的主角依然是设备投资和出口。 设备投资增长率同比为21.1%,低于第一季度的25.2%,但高于第二季度的19.0%;建设投资亦增长12.3%,比去年同期的2.8%和第二季度的8.3%大幅提高。 出口增长率按数量计为31.3%,为1983年第四季度32.5%以来12年间的最高值。 但设备投资中,作为扩充生产能力核心的机械类设备投资在第一季度增长33.1%后,第二季度增长29.1%,第三季度增长20.4%,增速明显放缓,可判断设备投资扩大计划已进入收尾阶段。 尤其建设投资方面,未售出公寓约达14.4万户(按金额估算5万亿韩元),预计建设投资增速今后也将大幅放缓。 此外,金融研究院近期预计明年韩元升值仍将持续,目前约770韩元的韩元对美元汇率到明年年末将升至720韩元,显示明年出口前景亦不甚乐观。 韩国银行调查二部部长丁雄镇预测:"此前作为增长两大支柱的设备投资和出口增长预计会有所放缓,今年第四季度GDP增长率预计将停留在7%区间后段,明年也将维持类似水平。" 另一方面,去年停留在7%区间的民间消费增长率今年升至8%区间,显示增长支柱逐渐转向消费支出的可能性较大。若如此,明年的物价不安将进一步加大。尤其近来属过度消费性支出的耐用品和半耐用品消费支出比重上升,加重了对今后物价的忧虑。 最终,今后韩国经济将面临增长放缓中的物价不安,即滞胀的可能性,以及经济两极分化这两大难题。 ◇主要经济指标走势(按1990年不变价格) ※同比(%) ◇主要指标走势 (单位:%,同比)