应当记得,前面提到的联合国军司令德卡将军,被称为不亚于我们所熟知的UNKRA科尔特上将的韩国产业界恩人。 梨泰院曾竖立科尔特将军的铜像,如今虽已移至他处,但这位德卡将军才真正是我国军需供应业界,尤其是出口与劳务、以及建筑业界不可忘记的功臣。从物品军需供应第1号乐喜的“橡胶地砖”开始,逐步扩展到OB啤酒、皇冠啤酒、清凉饮料、针织内衣等,实现了相当水平的军需供应。最初联合国军营房或办公室所需的花草需求极大,首尔市政厅前的宝绿园年供货约2万美元,可见按当时金额而言相当可观。 另外,在劳务方面,Keangnam Enterprises的郑源成先生无疑居首。此人是毕业于英国牛津的国际绅士,凭流利英语和交涉能力几乎承揽了联合国军的全部洗涤业务。后来兼营建筑,在建设现今首尔站前的庆南大厦(现大宇大厦)时因意外火灾而走向衰落,这是众所周知的事实。此时艺人们为联合国军演出也对引进西方文物和赚取外汇作出了贡献。诞生了佩蒂金、玄美等歌手。随着军需供应正式展开,商工会议所于57年11月设立军需供应协议会,选任以独立门牌针织内衣闻名的金恒福先生为会长。我认为军需供应是出口的前一阶段,极为重要,于是起草了《军需供应促进临时措施法》,推动国际化并取得成功;又与财务部接触,推动使军需供应部门与出口部门同样受到优待。时任财务部外汇科长的李哲承先生(后曾任财务次官)促成了此事。此外,历时两年,编辑出版了配有英文和照片的《军纳要览》一书,向美军和联合国军当局、外交使馆、驻外机构广泛宣传。当时采用了少见的彩色印刷。由于只有三和印刷(社长柳琦諪)能做,如今看来略显稚拙,但在当时可评价为出色的印刷品。 这里有一件难忘的事,是初期建设军需供应的失败经历。美军把营房和军用办公室的施工交给韩国建筑业界,但监督极为严格。某承包商看了施工规范书后提前完成混凝土基础工程,想接受中期检查。但美军表示必须严格按施工规范书的期限完成,提前不行,延迟也不合格。基础之上几近完工的建筑物全部拆除重做,只能承受损失的企业接连出现。此后我们的建筑技术和施工方法发生了一场大革命。以此为基础,参与越南战争,在石油危机中借中东建设热潮实现大幅飞跃,虽然交了昂贵的学费,但无疑成为我国建筑业界发展和全球化的基石。当时投身其中的企业是三换企业的崔钟焕先生,随后东亚建设、Hyundai Engineering & Construction、大林建设等如今构成建筑业界领先集团的知名建筑企业全部参与。可以说建筑业界通过军需供应相互团结,技术得到提升,并培养出具有卓越国际感觉的人才。设在商工会议所的军需供应协议会由于把物品、劳务和建设这些截然不同的行业聚在一起,彼此意见难以一致,利害也不可避免地分歧。因此我在军需供应促进法中不得不规定将军需供应组合分为三个来组织,其中最活跃的是建设军需供应组合。该组合曾向我提议担任首任常务,但我因迷恋商工会议所无所不为的广泛活动而婉拒。 ◇随着对美军的军需供应正式展开,国内产业在销售扩大、引进先进管理手法等方面取得多种成效。军需供应初期的产品正如在军需供应展示场所见那样简陋。
1995-11-22 | 雅石 尹能善 <미래사회研 회장>
财界回顾 题字:权昌伦<2504>经济团体人生40年 雅石尹能善<未来社会研究院会长><19>
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






