1995-11-21 | 閔炳昊

电子四社明年“攻势经营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在景气萎缩等因素下,多数行业对明年经营计划持保守态度,而三星电子等电子四社受半导体行业景气推动,将明年销售目标定为40万亿韩元,比今年预计业绩30.3万亿韩元增长32%,计划展开进攻型经营。 据业界20日消息,三星集团、LG、大宇、现代电子等电子四社尽管整体经济前景不明朗,仍暂定明年出口目标为328亿美元,比今年(预计235亿美元)增长40%,投资额为9.57万亿韩元,增长43.2%。 业界这一经营目标被解读为源于半导体部门的超级景气、以海外新市场为中心的家电产品出口增长以及通信设备的快速成长。 业界据此计划明年通过扩大海外投资加快全球化步伐,并集中力量于半导体、LCD(液晶显示元件)、多媒体相关产品、下一代通信设备开发及量产等设备投资和研发。 ★参见表·相关报道第11版 分企业看,三星电子计划明年实现销售额20万亿韩元,比今年增长25%;尤其是现代电子设定了7.2万亿韩元的进攻型销售目标,比今年大增80%。以家电为主力的LG电子和大宇电子分别定下8.5万亿韩元和4.3万亿韩元的目标,比今年增长约25%。 投资方面,Samsung Electronics计划投入设施投资2.8万亿韩元、研发部门8000亿韩元,共计3.6万亿韩元;LG电子则计划投资1.7万亿韩元,比今年增长约30%。 现代电子制定了包括设备投资2.56万亿韩元在内共计3.27万亿韩元、增长104%的进攻型投资计划;大宇电子为应对明年半导体领域的新投资及海外工厂建设等,计划投资1万亿韩元,比今年增长28%。 ◇电子四社96年经营计划 (单位:亿韩元,出口为百万美元,%。95年业绩为预计业绩)