1995-11-20 | 南文鉉

访谈 发布市调整交付金改善方案 龙山区厅公报室长俞载元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市一线区厅的一名事务官就市调整交付金分配问题发表了改进方案,引起关注。 龙山区厅文化公报室长俞载元(44岁)近日发表了题为《调整交付金分配方法研究》的论文,集中分析了在地方自治时代全面到来之际成为关注焦点的调整交付金分配问题。 调整交付金是市为向财政收入额低于需求额的一线区厅补足预算而每年编制的一种特别支援金,围绕适当分配额,市与区厅之间始终存在立场分歧,明年度调整交付金总额为8300多亿韩元。 俞室长在论文中指出:“现有调整交付金分配方式中,测定单位及单价与现实脱节之处颇多,存在实际测算低于或高于自治区财政需求额等诸多问题。” 他指出,根据去年编制的市调整交付金内容,各洞的总行政费部分,市测算为353亿多韩元,但实际需求额经分析高达800多亿韩元,交付金编制中出现了相当大的误差。 他表示,正因如此,这不仅成为自治区之间、也成为市与区之间纷争的导火索。 俞室长说:“这类问题源于交付金分配方式仅以各区人口为中心进行。”他主张:“要加以改进,就必须将一线区厅的财政收入额及需求额测算量化,确保客观性。” 他特别指出:“为使交付金使用等能够事后核验,应将调整交付金分配的预算分析对象按功能重新分类为18个项目(原为24个项目),并引入使基准财政需求额与自治区实际所需金额相符的测算方法。” 俞室长表示,1988年在市预算科工作、参与调整交付金分配测算过程中感到存在问题,此后一直坚持研究,去年起正式着手分析工作,如今才告收尾。 他主张,若以其发表的内容为基础进行调整交付金分配,便能在一定程度上与各区实际所需的财政需求相匹配。 “为完成这项工作,这段时间几乎每天都在分析各区厅的预算内容、四处查找相关资料。”俞室长表示,“论文发表出来,心里舒畅了。” 他表示不会就此满足,明年还将着手研究釜山等五大广域市的调整交付金问题,并表达了在预算领域确立自身专业性的意愿。