1995-11-20 | 서울경제

“喝出健康”新产品涌现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“喝出健康。” 即便是喝饮料,如今也进入了不再像过去那样只为单纯解渴、而是选择有益身体产品的时代。消费者的消费模式正迅速转向偏好健康、功能性饮料。因此各企业接连推出在去脂、缓解压力、护肤美容、恢复疲劳等方面具有功效的独特功能饮料。饮料企业在既有产品中添加特定成分,进一步强化营养与功效;正在扩大食品饮料比重的制药企业也最大限度地运用在制药业务中积累的技术与诀窍,竞相投入健康饮料开发。 【文炳彦】 围绕高速增长的健康饮料市场,在流通网络上占优的饮料企业与以产品功效为卖点的制药企业之间展开了激烈的一场较量。饮料企业与制药企业之间的领域界限正逐渐被打破。 总规模超过2万亿韩元的清凉饮料市场上,碳酸饮料比重下降,而运动饮料和果汁饮料等的规模不断扩大。已成为饮料市场最大品类的果汁饮料,与碳酸饮料的差距正进一步拉大。 在不断扩张的果汁·蔬菜饮料市场,CJ集团、LG化学、Dongwon Industries等相继参与,向既有的乐天七星“德梦特”、可口可乐“Hi-C”和海太饮料“新奇士”发出挑战。 今年以来,CJ集团从美国Snapple公司进口天然果汁饮料“Snapple”并上市销售;LG化学和Dongwon Industries则分别推出将各种有益健康的蔬菜混合、便于饮用的蔬菜饮料“蔬菜俱乐部”和“V8”,对乐天三强的独大形成牵制。 对此,先行企业纷纷增加100%纯果汁的生产,尤其在果汁市场表现强势的海太饮料接连推出“美容蔬菜汁”、“New蹦蹦葡萄”、“五味子CC”等后续产品,主导市场扩张。 此外,果汁饮料市场上出现了以品质差异化为特点的冷藏流通果汁,切入细分空隙。CJ集团(Dole Fresh 100)、每日乳业(Sun Up Premium 100)、首尔牛奶(清晨果汁)着力突出经低温杀菌处理的冷藏流通果汁原汁原味地保留了水果的风味与营养,主攻扩大销售。 与此同时,作为代表性功能饮料的解酒饮料市场上,20多家企业对CJ集团“Condition”的独大展开强力挑战,市场趋于细分化。味元为追赶Condition,计划近期推出改良了“Aspa”口味与功效的新产品。 针对解渴的运动饮料,以及添加特定成分、强调有益人体功能性的饮料,也预计将迅速扩大基础,不容忽视。运动饮料方面,在第一制糖与东亚大塚为争夺榜首激烈促销之际,乐天七星和可口可乐分别推出新产品“Max Power”和“Powerade”,试图反击。 作为碱性离子饮料的运动饮料,人均年消费量美国达170升、英国58升、日本40升,而我国尚不足20升,因此预计需求增长将持续一段时间。 近来各企业争相推出聚焦健康取向消费者口味与购买需求的新产品,产品功能也日趋专业化。 CJ集团针对担心肥胖的年轻女性群体推出的“Burep”,是一款抑制体内脂肪吸收、促进分解的新概念健康饮料。味元的“Aminoten”是可补充必需氨基酸的生体活性能量饮料,“Evertine”则是有益护肤美容的产品。 另外,含有对支气管哮喘有效的松叶提取物的CJ集团“松之眼”、东信制药的“Pine Sol”等,在饱受吸烟与污染困扰的城市人中掀起热潮。 此外,面向年轻女性群体的膳食纤维饮料以及添加β-胡萝卜素等的饮料新品接连登场,市场规模持续扩大。被称为功能性饮料之花的纤维饮料方面,先行企业现代药品与东亚大塚加强攻势,日和、朝鲜无药等随后加入,展开火花四溅的角逐。 以纤维质为主原料、在预防成人病与防止肥胖方面有功效、作为女性减肥饮料备受瞩目的纤维饮料,随着东亚大塚在既有“Fibe Mini”基础上强化了具有预防癌症与成人病功能的绿黄色蔬菜成分β-胡萝卜素的“Fibe Mini Plus”新上市,市场更加活跃。 拥有“Miero Fiber”的现代药品也推出为补充现代人易缺乏的钙与铁而饮用的钙铁饮料“Caro-F”以及以大豆·低聚糖为原料的“Healthy Oligo”,走在功能性饮料多样化的前列。 含有膳食纤维、β-胡萝卜素、维生素、铁分等以帮助活化人体功能的功能性饮料,在消费者健康取向需求的推动下,市场规模已远超1000亿韩元。 另外,强势打入20多岁消费群的罐装茶,也因被认识到能促进血液循环并具有抗癌作用,每年录得约20%的高增长,市场规模急速扩大。 乐天七星的“锡兰茶”今年以来超越韩国可口可乐的“Nestea”,市场格局发生巨大变化。宣称完整保留茶固有滋味与风味的每日乳业“立顿冰茶”也表现不俗。 罐装茶市场近来又有LG化学的“T.G”、大熊制药的“T Club”加入,且以新世代群体为中心偏好度不断提高,预计各企业将展开高强度促销攻势。 与此同时,以自古备受瞩目的健康食品红参为主原料的红参饮料也正成为健康饮料市场的宠儿。由韩国烟草人参公社制造、CJ集团与麒麟销售的“红参源”、“活参”等,固定需求群体稳步增加。 此外,代表性的长寿食品乳酸菌发酵乳也因巴斯德乳业的“Entero”、韩国养乐多乳业的“Metchnikoff”等强调降低胆固醇特定功能的新产品大量涌现而作为健康饮料受到青睐;利用芦荟药理性的芦荟饮料也在竭力立足市场。 ◇饮料的消费模式正从单纯解渴转向有益身体的健康饮料。与此相应,饮料企业也为抢占市场全力投入新产品开发。【张钟哲】