1995-11-20 | 閔庚勳 (두산정보통신 사장)

经营者专栏 21世纪信息产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

站在21世纪门前的我们,正生活在信息化社会这一新范式的变革时代,信息通信的发展消除了过去的空间与时间限制,正把全世界推向集团化与全球化。 尤其是近来世界贸易组织(WTO)的成立,使全世界进入无限竞争时代。要在这种无限竞争格局中生存下来,国家与企业都必须通过高效利用信息资产来具备技术领先这一竞争力,这可以说是比什么都紧迫的先决课题。 作为社会间接资本的信息基础设施建设,可以说是左右企业营业与营销竞争力、国家竞争力,乃至欧盟、北美自由贸易区等经济集团之间竞争力的基本标尺。 因此,无论发达国家还是我国等所有国家,都把信息基础设施建设定为最重要的核心战略加以推进。 应当拥有目标与愿景 如今我们正处在这样一个时点:要睿智地克服无限竞争时代,成为质与格调俱高的先进国家,就必须怀抱目标与愿景一心奋进。 特别是为了国家竞争力的划时代提升,扩充公路、港湾、铁路、航空等社会间接资本固然紧迫,但更重要的是充分运用技术扩散政策,成功建设科学与技术基础设施以及便于技术信息顺畅交换的超高速通信网,这是必不可少的。 如果这样的超高速信息通信网建成,将从目前文字或语音信息交换的层次,跃升到可以互传立体图像信息的三维多媒体,即带来影像的革命,使个人电脑上的立体视频会议,以及录像、卡拉OK、双向影像模拟、远程购物、远程学习、远程诊疗、立体影像剧场等都能应用于现实生活,给日常生活带来巨大变革。 此外,随着信息化社会基础的扩大,被视为尖端产业而备受瞩目的信息产业领域也需要变化。人们要求出现新形态的信息系统使用方式,让用户更容易接触信息、更便利地加以利用。 关注消费者 随着信息产业的发展,接触信息的机会比以前多了,这是事实,但在接触方法上,是否一直过于忽视?能够在想要的地点、以想要的数据形态获得想要的信息的信息体系,目前仍不完备。 我认为,最尖端的技术如果难用,它就已经不是尖端了。真正尖端的技术,必须连使用者能否轻松使用的部分都考虑周全。 开车的人并不需要熟悉汽车的内部构造,只要谁都能开车就行。我们生活在一家一台计算机的时代。从事信息产业的人们,应把关注与努力倾注于如何让消费者更容易使用优秀的软件。只有少数人接触特定信息并加以利用的时代已经过去。应当重视这样一个事实:尽可能多的人有权利用如洪水般涌出的信息,而这将使我国的信息产业更加丰盈。 看看已经贴近世界各国民众的“互联网”这一通信网。 众所周知,互联网是通过电话系统以超高速提供数百万种在线服务的全球性通信网。互联网最初出现时,使用者必须背记各种艰涩的代码、逐条输入命令,才能获得想要的信息。但如今随着易于接触的程序被开发出来,世界上许多人正比以前更轻松地利用更多更丰富的信息。 目前互联网在160多个国家有4000万人登记,尤其在日本、新西兰、欧洲等地,最近三年登记人数上升达1000%,关注度不断提高。互联网如此受欢迎的原因,就在于它是易于接触和利用的通信网。 应共同携手 从某种意义上说,对信息最为关注的可能是企业。 因为在一天一变的企业环境中,需要能够适应变化的信息。例如,有助于决策的高管信息系统,或利用计算机的集成生产管理,对企业经营助益极大。 若想到企业竞争力直接关系到国家发展这一事实,我们便面对这样一个命题:我国信息产业今后必须持续发展。 信息产业的发展可视为面向21世纪的基石。在政府将信息产业培育为国家基干产业的当下,相关企业也应自行或以产学合作方式相互配合,共同为信息产业的发展汇聚力量。特别是企业应把所有信息服务都以消费者为中心,倾尽全力于所谓客户满意经营,努力打动客户。