1995-11-20 | 李孝瑛

2000年销售额1万亿韩元 “雄心”跃居超市业界第一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

超市连锁企业农心集团(代表辛东益)于21日迎来创立20周年。 农心家自1975年收购(株)东洋连锁、首次踏入流通业以来,20年间在首尔、大田、大邱、釜山地区运营48家直营超市和1500家加盟零售店。 迎来创立20周年的今年,农心家为应对流通市场开放而进入折扣店业务。继首尔的样板门店之后,8月在釜山开业的折扣业态“Mega Market”是釜山地区首家价格破坏型门店,日客流量1.2万人、平均销售额3亿韩元(周末4亿韩元),取得超出预期的成果。尤其是Mega Market引入了较现有折扣店大幅提高生鲜食品比重的大卖场概念,获得消费者好评。 受此鼓舞,农心家今后将在超市业务之外强化折扣店业务,同时尝试于明年进军软件流通业等多元化经营。此前在1991年,农心家已在全国直营店安装POS(销售点管理)系统,实行科学化门店管理,并将由此积累的销售信息数据提供给制造企业或相关企业。 凭借这样稳健的成长,今年销售额有望顺利达到2300亿韩元,继韩华流通、LG流通、海太流通之后稳守业界第四位。农心家已制定雄心勃勃的中长期计划,将2000年销售目标定为1万亿韩元,力争跃居业界第一。