基于血缘的家族主义经营可谓当今意大利企业的特征。汽车厂商菲亚特、电子通信公司奥利维蒂、时装企业贝纳通等享誉全球的企业,也维持着亲属参与公司经营的所谓“家族经营”体制。 这种家族经营在把家族生意视为理所当然的意大利社会被自然地接受为最合适的经营方式,并在长期岁月中固定下来。 然而如今这种经营方式正受到来自内外的严厉批评。舆论普遍认为,它不但没能以家族纽带为基础促成团结,反而只孕育出围绕继承人和财产分配的家族内斗以及密室经营带来的腐败。即便被内定为继承人,也往往把经营抛在一边,一心沉迷于游艇和高尔夫。由此,最近甚至出现了知名企业被卖给海外投资者的屈辱局面。 1993年顶级饰品厂商“古驰”被卖给巴林“Invest”就是典型例子。服装企业“米拉西翁”转手给日本伊藤忠、酒类公司“马天尼&罗西”被出售给美国“百加得”,据分析其根本原因其实也在于前近代的家族主义经营。 即以血缘为中心的运营忽视了职业经理人的培养,加之无法承受财产分配和长期经营困难,最终以高价卖给外国公司。 也有围绕继承人选定而演变为整个公司内部纷争的情况。 90年代初,菲亚特会长乔瓦尼·阿涅利将大权交给侄子阿尔贝托一事,正是意大利式继承人之争的典型。阿涅利会长当时曾指定弟弟翁贝托为继承人,但往来银行和投资者以翁贝托能力不足为由提出抗议,最终他只能选择侄子。由此引发的内部纷争至今仍是菲亚特的痼疾。 还有观点认为,意大利蔓延的腐败丑闻源于家族经营。有人指出,在餐桌上往来的一种“密室经营”,使公司内部的正式程序被完全忽视。这最终导致政府机关与企业主“携手”,以致最近整个意大利都背上了“腐败共和国”的恶名。 据分析,1993年底知名企业奥利维蒂公司会长卡洛·德·贝内代蒂因地铁工程发包被捕、涉嫌行贿,以及总理西尔维奥·贝卢斯科尼因牵涉Fininvest逃税而辞职,也都是这种封闭式经营造成的结果。 家族间的经营传承也是阻碍外国企业资本流入的因素。尽管制造业发达,却连一家达到一般发达国家水平的金融企业都没有,这种状况归根结底也是因为这种封闭经营。除时装产业外,意大利经济没有能够在世界上拿得出手的超一流企业,也被指为家族企业的弊害。 因此,意大利国内出现了应当解体家族经营的舆论。但考虑到意大利社会格外重视“家族”的特性,或许很难指望家族企业解体。 ◇意大利十大家族企业
1995-11-20 | 金榮基」
意大利企业家族经营陷“危机”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






