金泳三总统19日在大阪的大阪城迎宾馆举行的亚太经济合作组织(APEC,AsiaPacific Economic Cooperation)领导人会议上表示:“韩国将按照全球化政策在贸易与投资自由化方面发挥先导作用,并将为本地区福利增进与均衡发展在APEC内部积极发挥作用。”★相关报道见2版 金总统在当天上午的会议上,继担任主席的日本首相村山和印度尼西亚总统苏哈托之后第三位发言,称:“本次会议通过的贸易与自由化‘行动指南(Action Agenda)’,不仅对亚太地区的共同繁荣,而且对世界经济发展都将成为重要的里程碑。” 金总统还就APEC应追求的目标与方向提出原则:应在包容成员国之间多样性的同时寻求共同繁荣;应高度关注成员国之间经济合作的活跃化,促进物力人力资源与信息技术的交流;在贸易投资自由化方面应重点放在各国自觉落实自身承诺。 金总统在上午会议之后,于讨论如何实现亚太地区更美好未来的下午会议上,提出亚太超高速信息网工程(APIⅠ)、设立APEC教育基金会、探索环境保护合作方案等作为成员国之间需要合作的代表性事例。 另一方面,APEC领导人会议当天通过贸易·投资自由化行动指南后闭幕。 包括金总统在内的18个成员国领导人对APEC部长级会议提交的行动指南文本作了最终确定,并通过大阪宣言予以发布。当天发布的行动指南表示:“反对形成有违全球自由贸易的内向型贸易集团,将坚持开放的地区主义基调”,“在此脉络下,支持扩大APEC成员国加入世贸组织”。 各成员国须依据本次行动指南,在明年马尼拉会议之前提交本国贸易自由化实施计划书,并自97年起采取自由化措施,发达国家须在2010年、发展中国家须在2020年之前完成自由化。 金总统将于20日回国。◇APEC领导人寒暄 金泳三总统19日在大阪城迎宾馆举行的亚太经济合作组织(APEC)领导人会议开始前与各国领导人寒暄。金总统右侧依次为中国国家主席江泽民、文莱国王哈桑纳尔·博尔基亚、加拿大总理让·克雷蒂安、马来西亚总理马哈蒂尔·穆罕默德、香港财政司司长曾荫权。【大阪=高明辰】
1995-11-20 | 오사카=禹源河 任雄宰
“贸易与投资自由化 韩国担当引领角色”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






