1995-11-18 | 타이페이(臺北)=崔元龍

共同开发回收利用系统与技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国、日本、台湾三方塑料业界为应对全球性环境问题,决定共同推进废塑料再利用体系的构建、再利用技术的开发等。 韩、日、台三方塑料业界代表80余人于16日至17日两天在台湾台北市福华饭店召开第21届远东塑料业界座谈会,并达成上述共识。本次座谈会上,韩方有前塑料协同组合理事长李雄(荣富化学会长)等20余人,日方有日本塑料工业联盟会长笠间祐一郎等20余人,台湾方面有台湾塑料工业会理事长徐振兴等40余人出席,共同商讨三方塑料业界的共同发展方向。 韩、日、台代表认为,三方占世界塑料产量(1994年1亿1420万吨)的20%,且环境问题是共同课题,因此决定构建三方合作体制,率先推进:▲将废塑料再利用为资源或能源的技术开发 ▲构建有效的废塑料回收体系 ▲开发自然分解性塑料新材料等。 在世界塑料产业中所占比重,日本以11.4%位居第二,韩国以5.2%位居第四,台湾以3.4%位居第八。 本次座谈会上,日方代表报告称,为从根本上解决塑料带来的环境问题,正在政府支持下继续建设将废塑料热分解、提取石油的热分解油化工厂,同时以废塑料为能源(燃料)的火力发电厂也已投入运转。并表示今年6月制定了《关于容器包装的分类收集及再商品化促进等的法律》,政府、业界、消费者各自分担角色,着手废塑料的回收。 台湾方面代表说明,去年制定了《一般容器清洁处理法》,正在推进塑料容器的全面回收。因此PET瓶的回收率已接近80%。 韩国代表表示,自1995年1月起垃圾计量收费制在全国实施,垃圾产生量减少36%,再利用品回收量增加40%。但被指出的问题是,日本和台湾对塑料制品的使用完全不加限制,而韩国的政策重点放在使用管制而非再利用上。 据此,韩、日、台三方代表一致认为,应在构建塑料再利用体系的同时,积极宣传塑料是替代金属、木材等天然资源的环境友好型材料。三方商定,不仅通过远东塑料座谈会,还将共同参与各类展览会,相互交换再利用方案的信息,共同应对环境问题。